Текст и перевод песни Los Titanes de Durango - El Prostipirugolfo

El Prostipirugolfo

Hey, plebes, ¿ya vieron quién viene ahí?
¿Quién?, ¿quién es?
El Prostipirugolfo
Es bien volado
Ay, es bien mentiroso
¿Qué tiene?, si está bien bueno

Buenas, buenas
¿Qué onda, plebes, cómo están?
Que rollo
¿Qué andan haciendo vagas?
Aquí agarrando cura
Ah, vámonos pues a agarrar cura
Vamos, vamos, eh-eh

Sí, claro que sí, 'ámonos pues
Primero hay que pasar por Caribes
Sí, por Caribes y cerveza, vino, lo que sea
Pero, hey, hey, pero apaguen los celulares, ¿no?
Arre pues, 'ámonos, uh, uh

Ya llegó el fin de semana
Para tirar party con todas las damas
Que a mí me acompañan y me dan cariño
También me complacen en las madrugadas

Traigo la sangre caliente
Escuchando corridos en mi troca nueva
Las plebes se alteran cuando ven al jefe
Que anda acelerado en la borrachera

Me gustan todas la plebes
Que siendo mujeres yo nunca me rajo
En cuestión de placeres soy un semental
Que a toditas las hembras les doy lo que quieren

Dicen que soy Prostipirugolfo
Que yo a la que sea le cumplo su antojo
Que soy un volado, también mentiroso
Dirán lo que quieran
Pero yo las gozo

Ya llegó el Prosti' con damas
Trae una manada de pura plebada
Que a él lo acompañan y que lo rodean
Cuando anda bien pedo en la borrachera

Ya saben a lo que vienen
Y no se me agüiten, que, ¿qué es lo que quieren?
Caribes y vino también hay cerveza
Porque hay una que otra que la hace de fresa

Apaguen los celulares
No quiero batallas ni que se me rajen
Ni quiero escuchar que les habla su papi
Tampoco el mayate porque ahora es el party

Dicen que soy Prostipirugolfo
Que yo a la que sea le cumplo su antojo
Que soy un volado, también mentiroso
Dirán lo que quieran
Pero yo las gozo

Dicen que soy Prostipirugolfo
Que yo a la que sea le cumplo su antojo
Que soy un volado, también mentiroso
Dirán lo que quieran
Pero yo las gozo

El Prostipirugolfo

Hé, les filles, vous avez vu qui arrive là ?
Qui ? Qui est-ce ?
Le Prostipirugolfo
Il est vraiment cool
Oh, il est vraiment menteur
Qu'est-ce qu'il a ? Il est bien beau

Salut, salut
Quoi de neuf, les filles, comment allez-vous ?
C'est quoi
Que faites-vous de paresseux ?
On prend des médicaments
Ah, allons-y alors, prenons des médicaments
Allons-y, allons-y, eh-eh

Oui, bien sûr, allons-y alors
D'abord, il faut passer par les Caraïbes
Oui, par les Caraïbes et de la bière, du vin, quoi que ce soit
Mais, hé, hé, mais éteignez vos téléphones, d'accord ?
Allez, allons-y, uh, uh

Le week-end est arrivé
Pour faire la fête avec toutes les filles
Qui m'accompagnent et me donnent de l'affection
Elles me font plaisir aussi aux petites heures du matin

J'ai le sang chaud
J'écoute des corridos dans mon nouveau camion
Les filles s'agitent quand elles voient le patron
Qui est en pleine beuverie

J'aime toutes les filles
Étant un homme, je ne me dégonfle jamais
En matière de plaisir, je suis un étalon
Je donne à toutes les femmes ce qu'elles veulent

Ils disent que je suis Prostipirugolfo
Que je réalise les envies de toutes
Que je suis un mec cool, aussi un menteur
Ils diront ce qu'ils veulent
Mais je les savoure

Le Prosti' est arrivé avec des dames
Il amène une bande de gens du peuple
Qui l'accompagnent et l'entourent
Quand il est vraiment bourré

Vous savez pourquoi vous êtes là
Et ne vous découragez pas, que voulez-vous ?
Il y a des Caraïbes et du vin, il y a aussi de la bière
Parce qu'il y en a une ou deux qui sont des princesses

Éteignez vos téléphones
Je ne veux pas de batailles ni que vous vous enfuyiez
Je ne veux pas entendre parler de votre papa
Ni de l'idiot parce que c'est la fête maintenant

Ils disent que je suis Prostipirugolfo
Que je réalise les envies de toutes
Que je suis un mec cool, aussi un menteur
Ils diront ce qu'ils veulent
Mais je les savoure

Ils disent que je suis Prostipirugolfo
Que je réalise les envies de toutes
Que je suis un mec cool, aussi un menteur
Ils diront ce qu'ils veulent
Mais je les savoure