Текст и перевод песни Los Titanes de Durango - Fieras Sinaloenses

Fieras Sinaloenses

Boy hacer un homenaje alas
FIERAS SINALOENSES
Unos que ya se murieron
Otro se encuentran presentes
Simpre los an traicionado por
Que son hombre valientes;

Quien no recuerda aquel hombre
Llamado PEDRO AVILES
Tambien a CARO QUINTERO
Y LAMBERTO se nos fue
Y por ordenes superiores
Agarran al JT;

JOAQUIN el CHAPO GUZMAN
De la carcel se escapo,
Matan a VALTAZAR DIAZ
Por ser un hombre de accion
Y buscan al MZ pero nadien da razon;

Uno de los que murieron
Fue don EMILIO QUINTERO
Tambien
AMADO CARRILLO
Como el
SEÑOR de los CIELOS
Y el gobierno traicionero atrapa
ALVINO QUINTERO;

Mas de 90 balazos tumbaron al
COCHILOCO
Como 300 soldados a
GERARDO el poderoso
Y ese famoso CULICHI
Ya no estara con nosotros;

Ya me boy ya me despido de las
FIERAS SINALOENSES
Ya les cante su corrido
Tambien lo tengan presente
Muchos estuvieran vivos
Si les llegaran de frente.

Fieras Sinaloenses

Je veux rendre hommage aux
FIÈRES SINALOENSES
Certaines sont mortes,
D'autres sont toujours là,
On les a toujours trahies parce que
Ce sont des hommes courageux ;

Qui ne se souvient pas de cet homme
Appelée PEDRO AVILES
Aussi à CARO QUINTERO
Et LAMBERTO s'en est allé
Et sur ordre supérieur
Ils attrapent le JT ;

JOAQUIN el CHAPO GUZMAN
S'est échappé de prison,
Ils tuent VALTAZAR DIAZ
Pour être un homme d'action
Et ils recherchent MZ mais personne ne donne de raison ;

L'un de ceux qui sont morts
C'était don EMILIO QUINTERO
Aussi
AMADO CARRILLO
Comme le
SEIGNEUR des CIELS
Et le gouvernement traître attrape
ALVINO QUINTERO ;

Plus de 90 balles ont abattu le
COCHILOCO
Comme 300 soldats à
GERARDO le puissant
Et ce fameux CULICHI
Ne sera plus avec nous ;

Je pars maintenant, je fais mes adieux aux
FIÈRES SINALOENSES
Je t'ai déjà chanté leur corrido
Aie-le aussi présent à l'esprit
Beaucoup seraient en vie
S'ils te rencontraient de face.