Текст и перевод песни Los Titanes de Durango - Gozando a Lo Grande

Gozando a Lo Grande

Agarro mi celular y hago dos tres llamadas para irme a la calle
Me pongo los zapatitos y agarro camino para ver que sale
No la pienso ni dos veces para irme de party cuando ando aburrido
Eso es parte de mi vida y a como me miran yo también los miro

Y ay que vida, hay que se acabe solamente Dios lo sabe
Porque vida solo hay una y a qui vamos pa′ delante

Cerveza, champagne, tequila, whisky, ron, ginebra y todo lo que pida
Morras Colombianas bien operaditas
De Guadalajara y Culiacan bien ricas
Caballos, gallos, casinos, bares,
Teibol, bailes, y uno que otro concierto
En un yate privado el mundo recorremos
Y en un crucero ir para el mar abierto

Agarro mi celular y hago dos tres llamadas para irme a la calle
Me pongo los zapatitos y agarro camino para ver que sale
No la pienso ni dos veces para irme de party cuando ando aburrido
Eso es parte de mi vida y a como me miran yo también los miro

Y ay que vida, hay que se acabe solamente Dios lo sabe
Porque vida solo hay una y a qui vamos pa' delante

Cerveza, champagne, tequila, whisky, ron, ginebra y todo lo que pida
Morras Colombianas bien operaditas
De Guadalajara y Culiacan bien ricas
Caballos, gallos, casinos, bares,
Teibol, bailes, y uno que otro concierto
En un yate privado el mundo recorremos
Y en un crucero ir para el mar abierto.

Partying Hard

I grab my phone and make two or three calls to hit the streets
I put on my shoes and walk out to see what happens
I don't think twice about going to a party when I'm bored
It's part of my life and the way you guys look at me is the way I look at you

Oh, what a life, only God knows when it will end
Because we only live once, so let's move forward

Beer, champagne, tequila, whiskey, rum, gin, and whatever you want
Well-made-up Colombian girls
From Guadalajara and Culiacan, very beautiful
Horses, roosters, casinos, bars,
Strip clubs, dances, and the occasional concert
We travel the world on a private yacht
And we take a cruise to go on the open sea

I grab my phone and make two or three calls to hit the streets
I put on my shoes and walk out to see what happens
I don't think twice about going to a party when I'm bored
It's part of my life and the way you guys look at me is the way I look at you

Oh, what a life, only God knows when it will end
Because we only live once, so let's move forward

Beer, champagne, tequila, whiskey, rum, gin, and whatever you want
Well-made-up Colombian girls
From Guadalajara and Culiacan, very beautiful
Horses, roosters, casinos, bars,
Strip clubs, dances, and the occasional concert
We travel the world on a private yacht
And we take a cruise to go on the open sea.