Текст и перевод песни Los Titanes de Durango - Hoy Es Mi Cumpleaños
Hoy
es
mi
cumpleaños
It's
my
birthday
today
Trajeron
regalos
They
brought
presents
Trajeron
piñatas,
pasteles,
payasos
que
echan
los
chistes
They
brought
piñatas,
cakes,
clowns
telling
jokes
Les
digo
antemano
I'm
telling
you
in
advance
Que
sí
me
gustaron
That
I
liked
them
Pero
un
camarada
me
trajo
tequila,
cerveza
y
whisky
But
a
friend
brought
me
tequila,
beer
and
whisky
Se
acabó
la
fiesta
(que
qué)
The
party
is
over
(so
what)
Pero
no
la
nuestra
But
not
ours
Agarre
camino
con
mis
amigos
pa
dar
la
vuelta
I
hit
the
road
with
my
friends
to
go
for
a
spin
Entramos
a
un
antro
We
went
into
a
club
Pisteamos
un
rato
We
drank
for
a
while
Y
de
ahí
nos
venimos
para
este
baile
a
seguir
la
peda
And
from
there
we
came
to
this
dance
to
continue
the
party
Y
ando
borracho,
perdido,
jodido
en
la
borrachera
And
I'm
drunk,
lost,
screwed
up
in
drunkenness
Hoy
es
mi
cumpleaños
y
quiero
celebrarme
como
quiera
It's
my
birthday
today
and
I
want
to
celebrate
however
I
want
Quiero
andar
bailando,
brincando
y
empinándome
botellas
I
want
to
dance,
jump
and
chug
bottles
Soy
enamorado,
soy
un
borracho
y
brindo
por
ellas
I'm
a
lover,
I'm
a
drunkard
and
I
toast
to
them
Y
ando
borracho,
perdido,
jodido
en
la
borrachera
And
I'm
drunk,
lost,
screwed
up
in
drunkenness
Hoy
es
mi
cumpleaños
y
quiero
celebrarme
como
quiera
It's
my
birthday
today
and
I
want
to
celebrate
however
I
want
Quiero
andar
bailando,
brincando
y
empinándome
botellas
I
want
to
dance,
jump
and
chug
bottles
Soy
enamorado,
soy
un
borracho
y
brindo
por
ellas
I'm
a
lover,
I'm
a
drunkard
and
I
toast
to
them
Y
para
todos
lo
que
cumplen
años
And
to
all
those
who
have
birthdays
Muchísimas
felicidades
para
todos
Happy
Birthday
to
all
De
parte
de
sus
amigos
Los
Titanes
de
Durango
From
your
friends
Los
Titanes
de
Durango
Y
hay
que
festejarlo
And
we
have
to
celebrate
it
Con
pura
borrachera
With
pure
drunkenness
Hoy
es
mi
cumpleaños
It's
my
birthday
today
Trajeron
regalos
They
brought
presents
Trajeron
piñatas,
pasteles,
payasos
que
echan
los
chistes
They
brought
piñatas,
cakes,
clowns
telling
jokes
Les
digo
antemano
I'm
telling
you
in
advance
Que
sí
me
gustaron
That
I
liked
them
Pero
un
camarada
me
trajo
tequila,
cerveza
y
whisky
But
a
friend
brought
me
tequila,
beer
and
whisky
Se
acabó
la
fiesta
(que
qué)
The
party
is
over
(so
what)
Pero
no
la
nuestra
But
not
ours
Agarre
camino
con
mis
amigos
pa
dar
la
vuelta
I
hit
the
road
with
my
friends
to
go
for
a
spin
Entramos
a
un
antro
We
went
into
a
club
Pisteamos
un
rato
We
drank
for
a
while
Y
de
ahí
nos
venimos
para
este
baile
a
seguir
la
peda
And
from
there
we
came
to
this
dance
to
continue
the
party
Y
ando
borracho,
perdido,
jodido
en
la
borrachera
And
I'm
drunk,
lost,
screwed
up
in
drunkenness
Hoy
es
mi
cumpleaños
y
quiero
celebrarme
como
quiera
It's
my
birthday
today
and
I
want
to
celebrate
however
I
want
Quiero
andar
bailando,
brincando
y
empinándome
botellas
I
want
to
dance,
jump
and
chug
bottles
Soy
enamorado,
soy
un
borracho
y
brindo
por
ellas
I'm
a
lover,
I'm
a
drunkard
and
I
toast
to
them
Y
ando
borracho,
perdido,
jodido
en
la
borrachera
And
I'm
drunk,
lost,
screwed
up
in
drunkenness
Hoy
es
mi
cumpleaños
y
quiero
celebrarme
como
quiera
It's
my
birthday
today
and
I
want
to
celebrate
however
I
want
Quiero
andar
bailando,
brincando
y
empinándome
botellas
I
want
to
dance,
jump
and
chug
bottles
Soy
enamorado,
soy
un
borracho
y
brindo
por
ellas
I'm
a
lover,
I'm
a
drunkard
and
I
toast
to
them
Y
ando
borracho,
perdido,
jodido
en
la
borrachera
And
I'm
drunk,
lost,
screwed
up
in
drunkenness
Hoy
es
mi
cumpleaños
y
quiero
celebrarme
como
quiera
It's
my
birthday
today
and
I
want
to
celebrate
however
I
want
Quiero
andar
bailando,
brincando
y
empinándome
botellas
I
want
to
dance,
jump
and
chug
bottles
Soy
enamorado,
soy
un
borracho
y
brindo
por
ellas
I'm
a
lover,
I'm
a
drunkard
and
I
toast
to
them
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.