Los Titanes de Durango - Los Expedientes - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Titanes de Durango - Los Expedientes




Los Expedientes
Los Expedientes
Vamos a relajarnos
Let's relax
Vamos enciendo un gallo
Let's light up a joint
Vamos a cantar el corrido
Let's sing the ballad
De Iván Archivando
Of Iván Archivando
Desde muy niño cargaba resortera
Since I was a child I carried a slingshot
Matando a las aves, juntando escogiendo piedra
Killing the birds, picking up stones
Ahora he crecido ya traigo metralleta
Now I have grown up and carry a machine gun
Del viento y con las pecheras
Of the wind and with the bibs
No me orgullece, decirlo que lo hago
I'm not proud to say it, but I do it
Sigo el legado que el señor ha dado
I follow the legacy that the Lord has given
Un hombre alto de sombrero de lado
A tall man in a hat on the side
Amistades largas y al señor le dicen Mayo
Long time friends and they call him Mayo
Y aquí en culichi me conocen
And here in Culiacán they know me
Y no me van a quitar
And they're not going to take me away
Y seguirán los expedientes
And the files will continue
Y me la van a...
And they're going to take it off
Respeto, respetan, si no las consecuencias
Respect, respect, or else the consequences
Llevamos varios años y a todos nos vale verga
We've been doing this for years and we don't care
Trocas equipadas, toyotas bien empolvadas
Equipped trucks, Toyotas well dusted
Muchas municiones para aguantar las batallas
Many ammunitions to withstand the battles
Calibre 50 pura artillería pesada
Caliber 50 pure heavy artillery
Soy buena persona peor no si ando de malas
I'm a good person, but not if I'm in a bad mood
Hay talibanes que cuidan las orillas
There are Talibans guarding the outskirts
Los puntos cardinales, al estilo Pancho Villa
The cardinal points, in the style of Pancho Villa
Y aquí en culichi me conocen
And here in Culiacán they know me
Y no me van a quitar
And they're not going to take me away
Y seguirán los expedientes
And the files will continue
Y me la van a pelar
And they're going to peel it off
En honor de todos los guerreros
In honor of all the warriors
Que se saben rifar el cuero
Who know how to fight for the leather
Vamos innovando
We are innovating
Con los Titanes de Durango
With the Titans of Durango
Le meto al infierno, salga vivo o salga muerto
I go to hell, come out alive or dead
Pero no le saco a los putazos yo me aviento
But I don't back down from the punches, I go for it
Corto cartucho les dejo caer en la mira
I cut the cartridge and drop it in the sights
Casi nunca fallo las balas son expansivas
I almost never miss, the bullets are expanding
Negocio redondo todo apuntado en la lista
Round business all listed
Pero todo en orden todos siguen pilas
But all in order, everyone's still on the ball
Hay talibanes que cuidan las orillas
There are Talibans guarding the outskirts
Los puntos cardinales, al estilo Pancho Villa
The cardinal points, in the style of Pancho Villa
Y aquí en culichi me conocen
And here in Culiacán they know me
Y no me van a quitar
And they're not going to take me away
Y seguirán los expedientes
And the files will continue
Y me la van a pelar
And they're going to peel it off
Respeto, respetan, si no las consecuencias
Respect, respect, or else the consequences
Llevamos varios años y a todos nos vale verga
We've been doing this for years and we don't care
Trocas equipadas, toyotas bien empolvadas
Equipped trucks, Toyotas well dusted
Muchas municiones para aguantar las batallas
Many ammunitions to withstand the battles
Calibre 50 pura artillería pesada
Caliber 50 pure heavy artillery
Soy buena persona peor no si ando de malas
I'm a good person, but not if I'm in a bad mood
Hay talibanes que cuidan las orillas
There are Talibans guarding the outskirts
Los puntos cardinales, al estilo Pancho Villa
The cardinal points, in the style of Pancho Villa
Y aquí en culichi me conocen
And here in Culiacán they know me
Y no me van a quitar
And they're not going to take me away
Y seguirán los expedientes
And the files will continue
Y me la van a pelar
And they're going to peel it off
Bien relajados
Relaxed
Los Titanes de Durango
The Titans of Durango





Авторы: Sergio Sanchez Ayon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.