Mari - Los Titanes de Durango перевод на немецкий

Mari

Ya, ya mi vida no es igual
Sin tus besos llorará
¡Y se irá!

Mari mira como miro y tiro
Los flechazos al olvido y no te puedo olvidar

Yo no se si lo quiso el destino
Quiero los tragos de vinos para poder olvidar

Mari, Mari
Mari mira como miro y tiro
Los flechazos al olvido y no me dejan en paz

Yo no se si lo quiso el destino
Quiero los tragos de vinos para poder olvidar

Y desde México para el mundo
Con todo el cariño, todo el amor de siempre
Los Titanes de Durango ¡1-2-3-4!

Pelotón (a la orden)
¡Firmes!, cha
Para el antro, a tomar
1-2-3-4 (si señor)

Mari mira como miro y tiro
Los flechazos al olvido y no te puedo olvidar

Yo no se si lo quiso el destino
Quiero los tragos de vino para poder olvidar

Mari, Mari
Mari mira como miro y tiro
Los flechazos al olvido y no te puedo olvidar

Yo no se si lo quiso el destino
Quiero unos tragos de vino para poder olvidar

Mari

Ja, ja, mein Leben ist nicht mehr dasselbe,
Ohne deine Küsse wird es weinen
Und es wird vergehen!

Mari, sieh, wie ich ziele und werfe
Die Pfeile ins Vergessen, und ich kann dich nicht vergessen.

Ich weiß nicht, ob das Schicksal es so wollte,
Ich will die Schlucke Wein, um vergessen zu können.

Mari, Mari,
Mari, sieh, wie ich ziele und werfe
Die Pfeile ins Vergessen, und sie lassen mich nicht in Ruhe.

Ich weiß nicht, ob das Schicksal es so wollte,
Ich will die Schlucke Wein, um vergessen zu können.

Und von Mexiko für die Welt,
Mit aller Zuneigung, aller Liebe wie immer,
Los Titanes de Durango, eins-zwei-drei-vier!

Zug (Zu Befehl!),
Stillgestanden!, cha
Zum Club, zum Trinken,
Eins-zwei-drei-vier (Jawohl!).

Mari, sieh, wie ich ziele und werfe
Die Pfeile ins Vergessen, und ich kann dich nicht vergessen.

Ich weiß nicht, ob das Schicksal es so wollte,
Ich will die Schlucke Wein, um vergessen zu können.

Mari, Mari,
Mari, sieh, wie ich ziele und werfe
Die Pfeile ins Vergessen, und ich kann dich nicht vergessen.

Ich weiß nicht, ob das Schicksal es so wollte,
Ich will ein paar Schlucke Wein, um vergessen zu können.