Текст и перевод песни Los Titanes de Durango - Mari

Mari

Ya, ya mi vida no es igual
Sin tus besos llorará
¡Y se irá!

Mari mira como miro y tiro
Los flechazos al olvido y no te puedo olvidar

Yo no se si lo quiso el destino
Quiero los tragos de vinos para poder olvidar

Mari, Mari
Mari mira como miro y tiro
Los flechazos al olvido y no me dejan en paz

Yo no se si lo quiso el destino
Quiero los tragos de vinos para poder olvidar

Y desde México para el mundo
Con todo el cariño, todo el amor de siempre
Los Titanes de Durango ¡1-2-3-4!

Pelotón (a la orden)
¡Firmes!, cha
Para el antro, a tomar
1-2-3-4 (si señor)

Mari mira como miro y tiro
Los flechazos al olvido y no te puedo olvidar

Yo no se si lo quiso el destino
Quiero los tragos de vino para poder olvidar

Mari, Mari
Mari mira como miro y tiro
Los flechazos al olvido y no te puedo olvidar

Yo no se si lo quiso el destino
Quiero unos tragos de vino para poder olvidar

Mari

Oui, oui, ma vie n'est plus la même
Sans tes baisers, elle pleurera
Et elle s'en ira !

Mari, regarde comme je regarde et je tire
Des flèches vers l'oubli, et je ne peux pas t'oublier

Je ne sais pas si c'est le destin qui le voulait
Je veux des verres de vin pour pouvoir oublier

Mari, Mari
Mari, regarde comme je regarde et je tire
Des flèches vers l'oubli, et elles ne me laissent pas tranquille

Je ne sais pas si c'est le destin qui le voulait
Je veux des verres de vin pour pouvoir oublier

Et de Mexico pour le monde entier
Avec tout l'amour, tout l'amour d'antan
Les Titanes de Durango ! 1-2-3-4 !

Peloton (à l'ordre)
Attention !, eh
Pour la boîte de nuit, pour boire
1-2-3-4 (oui, monsieur)

Mari, regarde comme je regarde et je tire
Des flèches vers l'oubli, et je ne peux pas t'oublier

Je ne sais pas si c'est le destin qui le voulait
Je veux des verres de vin pour pouvoir oublier

Mari, Mari
Mari, regarde comme je regarde et je tire
Des flèches vers l'oubli, et je ne peux pas t'oublier

Je ne sais pas si c'est le destin qui le voulait
Je veux des verres de vin pour pouvoir oublier