Текст и перевод песни Los Titanes de Durango - Mas Que Amigos

Mas Que Amigos

Siemplemente tu te iras con un triste adios
Simplememente boa llorar por ti mi amor
Por tanto tiempo qe espero y te digo vivir sin
Ti para mi es un martirio

Cuanto tiempo hay qe seguir diciendo qe somos amigos
Cuanto tiempo hay qe seguir diciendo qe somos amigos

Qiero tenerte y besar todo tu cuerpo amor
Y despertar a tu lado acobijado de ti
Yo qiero ser algo mas qe tu amigo amor
Y qe me libres de este miedo y terror

Por el amor qe nos emos brindado
Gracias te doy
Y aparte de las gracias mi corazon
Con el tu puedes hacer lo qe qieras
Y siempre y cuando tu ami me qisieras
Pero hoy te lo voy a decir qe tu eres mi estrella
Pero hoy te lo voy a decir qe tu eres mi estrella

Qiero tenerte y besar todo tu cuerpo amor
Y despertar a tu lado acobijado de ti
Yo qiero ser algo mas qe tu amigo amor
Y qe me libres de este miedo y terror

Y qe me libres de este miedo y terror...

Plus que des amis

Tu partiras simplement avec un triste adieu
Je vais simplement pleurer pour toi, mon amour
Pendant si longtemps, j'attends et je te dis que vivre sans
Toi, pour moi, c'est un martyre

Combien de temps dois-je continuer à dire que nous sommes amis ?
Combien de temps dois-je continuer à dire que nous sommes amis ?

Je veux te tenir et embrasser tout ton corps, mon amour
Et me réveiller à tes côtés, enveloppé de toi
Je veux être plus que ton ami, mon amour
Et que tu me libères de cette peur et de cette terreur

Pour l'amour que nous nous sommes donné
Je te remercie
Et en plus des remerciements, mon cœur
Avec toi, il peut faire ce qu'il veut
Et tant que tu m'aimerais
Mais aujourd'hui, je vais te le dire, tu es mon étoile
Mais aujourd'hui, je vais te le dire, tu es mon étoile

Je veux te tenir et embrasser tout ton corps, mon amour
Et me réveiller à tes côtés, enveloppé de toi
Je veux être plus que ton ami, mon amour
Et que tu me libères de cette peur et de cette terreur

Et que tu me libères de cette peur et de cette terreur...