Текст и перевод песни Los Titanes de Durango - Muerte o Prisión

Muerte o Prisión

Pasan segundos pasan minutos pasan las horas y el día se va
Es un tormento estar tan solo en una cárcel de seguridad
Mientras hay vida hay esperanzas y a mi familia la voy a mirar
Y a un gran hermano cuanto lo extraño
Socio y compadre amigo de verdad

Yo ya sabia que en esta vida era la muerte o era la prisión
Pero algún día yo saldré libre para vengarme de ese traidor
Porque juro que en el día que yo salga yo me voy a vengar

Este descanso no sera en vano saldré mas fuerte para trabajar
Estoy cuadrando las estrategias toda mi empresa voy a reforzar
Mientras hay vida hay esperanzas y a mi familia la voy a mirar
Y a un gran hermano cuanto lo extraño
Socio y compadre amigo de verdad

Yo ya sabia que en esta vida era la muerte o era la prisión
Pero algún día yo saldré libre para vengarme de ese traidor
Porque juro que en el día que yo salga yo me voy a vengar

Mort ou prison

Les secondes passent, les minutes passent, les heures passent et la journée se termine
C'est un tourment d'être tout seul dans une prison de haute sécurité
Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir et je vais regarder ma famille
Et à mon grand frère, comme je le manque
Associé et compadre, ami de vérité

Je savais déjà que dans cette vie, c'était la mort ou la prison
Mais un jour je sortirai libre pour me venger de ce traître
Parce que je jure que le jour où je sortirai, je me vengerai

Ce repos ne sera pas vain, je sortirai plus fort pour travailler
Je suis en train d'élaborer des stratégies, je vais renforcer toute mon entreprise
Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir et je vais regarder ma famille
Et à mon grand frère, comme je le manque
Associé et compadre, ami de vérité

Je savais déjà que dans cette vie, c'était la mort ou la prison
Mais un jour je sortirai libre pour me venger de ce traître
Parce que je jure que le jour où je sortirai, je me vengerai