Los Titanes de Durango - Rugen Metrallas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Titanes de Durango - Rugen Metrallas




Rugen Metrallas
Machine Gun Roar
Se oyen rugir de metrallas
I hear the roar of machine guns
De r y cuerno de chivo
And the piercing sound of an AK-47
Del rancho del cajoncito
From El Rancho del Cajoncito
Ahi cayeron abatidos
There, they ruthlessly gunned down
Parientes de javier torres
Relatives of Javier Torres
Y tambien unos amigos
Along with some of his friends
Fueron muchos los cobardes
They were cowardly in their numbers
Los que el jale se aventaron
Those who dared to carry out this attack
Disfrasados de soldados
Disguised as soldiers
Todo el ranchito rodearon
They surrounded the entire ranch
Y la gente que ahi habian
And gathered all the people who lived there
A todos arrejuntaron
Together in one place
Lo subieron a una troca
They forced them into a truck
Era una doble rodadado
A large, double-wheeled vehicle
Y sin compasion ninguna
And without mercy
Las metrallas accionaron
They opened fire with their weapons
Dejaron un charco de sangre
Leaving a pool of blood
De todos los que mataron
From all those they had killed
12 muertos en total
There were 12 victims in total
A los que ahi acribillaron
Massacred in cold blood
Que masacre tan violenta
Such a violent and heartless act
Ni los niños rescataron
They didn't even spare the children
Pero esto lo han de pagar
But they will pay for this crime
Dice javier enojado
An enraged Javier vows
Javier no es hombre de pleito
Javier is not a man of conflict
Pero esta a mi me la pagan
But this wrong will not go unanswered
Pues fue una infamia muy grande
For it was an act of unspeakable evil
Que hasta las gentes mataran
To murder innocent people
Que a nadie le hacian niun daño
Who posed no threat
En el campo trabajaban
They were only trying to live their lives
Con tristeza aqui en mi alma
My heart aches with sadness
Terminare relajar
I will end my song here
Masacre del cajoncito
Massacre in El Cajoncito
Como vamos a olvidar
We will never forget
Que aquel que la hace la paga
For those who commit such heinous acts
Y eso van a comprobar
Will surely face their consequences





Авторы: Sergio Sanchez Ayon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.