Текст и перевод песни Los Titanes de Durango - Ya Empezo la Balacera

Ya Empezo la Balacera

Ya empezo la balacera
Se escuchan los rafagasos
Y esque llegaron los plebes
Vienen bien acelerados
Asi lo hacen de costumbre
Cuando llega el trabajo

Como la ve mi compadre
Ya anda alegre la plebada
Vamos a hecharnos un trago
Y un perico de la vada
Que esta noche pistearemos
Que el animado le caiga

Asi somos ya ni modo
Galanes y enamorados
La que me gusta me llevo
Ninguna se me ha escapado
Pues asi era mi papa
Tuve que heredar lo gallo

El negocio esta en millon
Todo lo esta controlado
Y la plebada ya anda al cien
Para seguir trabajando
Brindemos por los negocios
Y por ser enamorados

Entre platicas y brindos
Se vino la madrugada
Pelliscando el periquito
No me hacen las desveladas
Escuchando mis corridos
Suelto al aire una descarga

Ya nos va a pegar el sol
Yo ya me voy a retirar
Y el que quiera que le siga
Yo me voy a descansar
Mañana llega el marisco
Para la cruda quitar

La fusillade a commencé

La fusillade a commencé
On entend les rafales
Et les gars sont arrivés
Ils arrivent à toute vitesse
C'est leur habitude
Quand ils arrivent au travail

Comme le voit mon ami
Le peuple est déjà joyeux
On va prendre un verre
Et un perroquet de la troupe
Ce soir, on va s'enivrer
Que l'ambiance s'installe

C'est comme ça, on ne peut rien y faire
Galan et amoureux
Je prends celle que j'aime
Aucune ne m'a échappé
C'est comme ça que mon père était
J'ai hérité de sa fougue

L'entreprise vaut des millions
Tout est sous contrôle
Et les gars sont déjà à fond
Pour continuer à travailler
Portons un toast aux affaires
Et à l'amour

Entre les discussions et les toasts
L'aube est arrivée
En grignotant le perroquet
Les nuits blanches ne me font rien
En écoutant mes corridos
Je lâche une décharge dans l'air

Le soleil va bientôt nous atteindre
Je vais me retirer
Et que celui qui veut me suivre
Je vais aller me reposer
Demain, les fruits de mer arrivent
Pour soigner la gueule de bois