Los Titanes feat. Óscar Quesada - Zodiaco - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Titanes feat. Óscar Quesada - Zodiaco




Zodiaco
Zodiac
¡Eso dicen, los astros!
This is what the stars say!
El zodiaco me ha dicho
The Zodiac has told me,
Que ya voy a encontrar
That soon I will find,
La mujer de mis sueños
The woman of my dreams,
Mi pareja ideal
My ideal partner.
Yo soy de capricornio
I am a Capricorn,
Tú, de piscis serás
You must be a Pisces.
Un viernes por la noche
One Friday night,
Yo te voy a encontrar
I will find you.
¡Descríbela!
Describe her!
Yo quiero saber cómo eres
I want to know what you are like.
¡Descríbela!
Describe her!
Dime, si me amará para siempre
Tell me if she will love me forever.
Yo te esperaré con impaciencia
I shall wait for you impatiently,
No aguanto más, ¡te quiero ya!
I cannot wait any longer, I want you now!
(Descríbela, por favor, descríbela)
(Tell me about her, please)
Dime, si es sincera en el amor
Tell me if she is sincere in love,
Dime, si será fiel para siempre
Tell me if she will be faithful.
(Descríbela, por favor, descríbela)
(Tell me about her, please)
Dime, cuáles serán sus defectos
Tell me what her faults will be,
Dime, cuáles serán sus virtudes
Tell me what her virtues will be.
La fuerza de los astros
The power of the stars
Nos unirá por siempre
Will unite us forever.
Son leyes zodiacales
They are the laws of the Zodiac
Que rige el universo
Which govern the universe.
eres agua y yo tierra
You are water and I am earth,
Como nuestro planeta
Like our planet.
Y juntos formaremos
And together we will form
Nuestro mundo de amor
Our world of love.
¡Descríbela!
Describe her!
Yo quiero saber cómo eres
I want to know what you are like.
¡Descríbela!
Describe her!
Dime, si me amará para siempre
Tell me if she will love me forever.
Yo te esperaré con impaciencia
I shall wait for you impatiently,
No aguanto más, ¡te quiero ya!
I cannot wait any longer, I want you now!
(Descríbela, por favor, descríbela)
(Tell me about her, please)
Dime, si es sincera en el amor
Tell me if she is sincere in love,
Dime, si será fiel para siempre
Tell me if she will be faithful.
(Descríbela, por favor, descríbela)
(Tell me about her, please)
El zodiaco me ha dicho
The Zodiac has told me,
Que, ella es, la mujer de mis sueños
That she is the woman of my dreams.
(Descríbela, por favor, descríbela)
(Tell me about her, please)
Ella es, ella es, mi mujer
She is, she is my woman,
Mi compañera ideal
My ideal companion.
(Descríbela, por favor, descríbela)
(Tell me about her, please)
Dime, dime, solo dime, dímelo
Tell me, tell me, just tell me,
Dímelo ya, si me amará para siempre
Tell me now, if she will love me forever.
¡Titanes!
Titans!
Estoy feliz ¡je-je!
I am happy, haha!
(Dime, solo dime, si ella me amará para siempre)
(Tell me, just tell me if she will love me forever)
eres agua y yo tierra
You are water and I am earth,
Y juntos formaremos nuestro mundo de amor
And together we will form our world of love.
(Dime, solo dime, si ella me amará para siempre)
(Tell me, just tell me if she will love me forever)
Dime, dime, solo dime
Tell me, tell me, just tell me
Si esa mujer a me amará por siempre
If that woman will love me forever.
¡Velé!
Right on!





Авторы: Alberto Antonio Barros Caraballo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.