Текст и перевод песни Los Titanes - Mi Amante Niña, Mi Compañera

Mi Amante Niña, Mi Compañera

Mi amante niña, mi compañera

Mi amiga, mi buena amiga
Mi amante niña, mi compañera
Quisiera contarle al mundo
Lo que es tenerte la noche entera
Y recorrer tus caminos
Tu vientre fino y tu piel de seda
Y el paisaje de tu pelo
Sobre la almohada y tu boca fresca
Razón de mi vida y mi ser
Toda mi alegría
Molino en que gira mi ser
Tu amor y mi vida
El hijo de tus entrañas
Tendrá tus ojos de primavera
Y tu risa de campana
Mi amante niña, mi compañera
Si alguna vez te hago daño
Te hiero en algo mi compañera
Compréndeme como a un niño
Que tiene celos mi compañera

Te quiero tanto...

A veces cuando despierto
A velar tus sueños de niña buena
Te robo en silencio un beso
Mi amante niña, mi compañera
Y pienso si no es pecado
Ser tan dichoso y me da vergüenza
Y entonces lloro en silencio
Por lo que sufres mi compañera

Razón de mi vida y mi ser
Toda mi alegria
Molino en que gira mi ser
Tu amor y mi vida

(Mi amante niña, mi compañera)
¡Si! Quisiera contarle al mundo
Lo que es tenerte la noche entera
(Mi amante niña), ¡Oye! (mi compañera)
Y recorrer tus caminos
Tu vientre fino
Tu piel de seda
(Mi amante niña, mi compañera)
Razón de mi vida y mi ser
¡Oye!, mi compañera...

(Mi amante niña, mi compañera)
Si alguna vez yo te hago daño
Comprendeme mi amante niña
(Mi amante niña, mi compañera)
Ser tan dichoso me da vergüenza
Entonces lloro en silencio
(Mi amante niña, mi compañera)
Apriétame y bésame y quiéreme
Mi amante niña, muñequita linda

Моя любимая девочка, моя подруга

Моя любимая девочка, моя подруга

Моя подруга, моя хорошая подруга
Моя любимая девочка, моя подруга
Хотелось бы мне рассказать всему миру
Что значит иметь тебя всю ночь
И бродить по твоим дорожкам
Твой тонкий живот и твоя шелковистая кожа
И пейзаж твоих волос
На подушке и твои свежие губы
Смысл моей жизни и моего существования
Вся моя радость
Мельница, в которой крутится мое существо
Твоя любовь и моя жизнь
Сын твоей утробы
Будет иметь твои весенние глаза
И твой звонкий смех
Моя любимая девочка, моя подруга
Если я когда-нибудь причиню тебе боль
Обижу тебя чем-нибудь, моя подруга
Пойми меня, как ребенка
У которого ревность, моя подруга

Я так тебя люблю...

Иногда, когда я просыпаюсь
Чтобы бдеть над твоими снами, милая девочка
Я краду у тебя поцелуй
Моя любимая девочка, моя подруга
И думаю, не грешно ли
Быть таким счастливым, и мне становится стыдно
И тогда я плачу в тишине
Из-за того, что ты страдаешь, моя подруга

Смысл моей жизни и моего существования
Вся моя радость
Мельница, в которой крутится мое существо
Твоя любовь и моя жизнь

(Моя любимая девочка, моя подруга)
Да! Я хотел бы рассказать всему миру
Что значит иметь тебя всю ночь
(Моя любимая девочка), Эй! (моя подруга)
И бродить по твоим дорожкам
Твой тонкий живот
Твоя шелковистая кожа
(Моя любимая девочка, моя подруга)
Смысл моей жизни и моего существования
Эй!, моя подруга...

(Моя любимая девочка, моя подруга)
Если я когда-нибудь сделаю тебе больно
Пойми меня, моя любимая девочка
(Моя любимая девочка, моя подруга)
Быть таким счастливым, мне стыдно
Тогда я плачу в тишине
(Моя любимая девочка, моя подруга)
Обними меня, поцелуй меня и полюби меня
Моя любимая девочка, моя милая куколка