Los Titanes - Pensándote - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Titanes - Pensándote




Pensándote
En te pensant
No se ke hacer para no pensarte
Je ne sais pas quoi faire pour ne pas penser à toi
No kiero seguir pensandote buscandote
Je ne veux pas continuer à penser à toi, à te chercher
No kiero seguir pensandote buscandote
Je ne veux pas continuer à penser à toi, à te chercher
Me la paso pensando en ti
Je passe mon temps à penser à toi
Tambien ando buscandote
Je te cherche aussi
Kiero ke se me pase ya
Je veux que cela passe
El amor ke siento por ti
L'amour que je ressens pour toi
Tengo ke resignarme si
Je dois me résigner au fait que
A ke no estas conmigo
Tu n'es pas avec moi
No kiero seguir pensandote buscandote
Je ne veux pas continuer à penser à toi, à te chercher
No kiero seguir pensandote buscandote
Je ne veux pas continuer à penser à toi, à te chercher
Todo fue mi hermoso
Tout était magnifique
Cuando estuve contigo
Quand j'étais avec toi
Yo te ame como a nadie
Je t'ai aimé comme personne
Pero tu me pagastes mal
Mais tu m'as mal payé
Tu amor por mi se fue acabando
Ton amour pour moi s'est estompé
Y no supe cual fue el motivo
Et je n'ai pas su quelle était la raison
No kiero seguir pensandote buscandote
Je ne veux pas continuer à penser à toi, à te chercher
No kiero seguir pensandote buscandote
Je ne veux pas continuer à penser à toi, à te chercher
Solo te pido ke vuelvas
Je te prie juste de revenir
Ke vuelvas a star conmigo
Que tu reviennes à moi
Prometo hacerte muy feliz
Je promets de te rendre très heureuse
Como fue todo al comienzo
Comme tout était au début
Se ke sientes amor todavia por mi.
Je sais que tu ressens encore de l'amour pour moi.
Morena ven a mi...
Ma brune, viens à moi...
No kiero seguir pensandote
Je ne veux pas continuer à penser à toi
Me la paso me la paso pensando en ti
Je passe mon temps à penser à toi
No kiero seguir buscandote
Je ne veux plus te chercher
Yo te kise como a nadie
Je t'ai aimé comme personne
Pero tu me pagaste mal
Mais tu m'as mal payé
No kiero seguir pensandote
Je ne veux pas continuer à penser à toi
Ahora no kiero no kiero seguir recordando
Maintenant je ne veux plus me souvenir
No kiero seguir buscandote
Je ne veux plus te chercher
Todo los bellos momentos ke pase contigo
Tous les beaux moments que j'ai passés avec toi
Ay pensandote ay buscandote
Je pense à toi, je te cherche
Aji aji picante
Aji aji épicé
Y me la paso buscandote
Et je passe mon temps à te chercher
Ay pensandote ay buscandote
Je pense à toi, je te cherche
Kiero ke se me pase ya
Je veux que cela passe
Todos los malos momentos ke pase contigo
Tous les mauvais moments que j'ai passés avec toi
Ay pensandote ay buscandote
Je pense à toi, je te cherche
Ahora te digo negra linda
Maintenant je te le dis, ma belle noire
Ke todo akello se fue acabando
Que tout cela s'est terminé
Sufra.
Souffre.





Авторы: Barros Alberto A


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.