Текст и перевод песни Los Toros Band - Amor Economico

Amor Economico

Tengo un amor distante
Se lo llevó la inflación
Y estoy desencadado
Vivo un feriado de amor
Tú vives y yo muero
Me subiste el arancel
Y mi tasa de cambio
Ya no alcanza tu querer
Ay préstame tus besos
Ay mujer!
Pero sin ningún interés mi bien
Que vivo hipotecando
Solo por probar tu miel!
Ay préstame tus besos
Ay mujer!
Pero sin ningún interés mi bien
Que vivo hipotecando
Solo por probar tu miel!
Tengo en bienes raíces
La tierra para morir
Y tu cuerpo difícil
Me mantiene en recesión
Este amor vive en el fondo
Me lleva la depresión
Solo porque te amo
Creo en recuperación
Ay préstame tus besos
Ay mujer!
Pero sin ningún interés mi bien
Que vivo hipotecando
Solo por probar tu miel!
Ay préstame tus besos
Ay mujer!
Pero sin ningún interés mi bien
Que vivo hipotecando
Solo por probar tu miel!
Ay préstame tus besos
Ay mujer!
Pero sin ningún interés mi bien
Que yo vivo hipotecado
Hipotecado uuuu
Que tus besos
Ay mujer!
Son tu miel
Pero sin ningún interés mi bien
Tienes razón, antes
De sueño uuuu
Ay préstame tus besos
Ay mujer!
Pero sin interés mi bien
Que en las noches vivo esperando por ti
Ay mujer!
Ay mujer!
Ay, ya, yay
Pero sin un interés mi bien

Amour Économique

J'ai un amour distant
L'inflation l'a emporté
Et je suis déchaîné
Je vis un jour férié d'amour
Tu vis et je meurs
Tu as augmenté mon tarif
Et mon taux de change
Ne suffit plus à ton amour
Oh, prête-moi tes baisers
Oh, ma chérie !
Mais sans aucun intérêt, mon bien
Car je vis en hypothéquant
Juste pour goûter à ton miel !
Oh, prête-moi tes baisers
Oh, ma chérie !
Mais sans aucun intérêt, mon bien
Car je vis en hypothéquant
Juste pour goûter à ton miel !
J'ai en immobilier
La terre pour mourir
Et ton corps difficile
Me maintient en récession
Cet amour vit au fond
Il me mène à la dépression
Juste parce que je t'aime
Je crois en la récupération
Oh, prête-moi tes baisers
Oh, ma chérie !
Mais sans aucun intérêt, mon bien
Car je vis en hypothéquant
Juste pour goûter à ton miel !
Oh, prête-moi tes baisers
Oh, ma chérie !
Mais sans aucun intérêt, mon bien
Car je vis en hypothéquant
Juste pour goûter à ton miel !
Oh, prête-moi tes baisers
Oh, ma chérie !
Mais sans aucun intérêt, mon bien
Car je vis en hypothéquant
Hypothéquant uuuu
Que tes baisers
Oh, ma chérie !
Sont ton miel
Mais sans aucun intérêt, mon bien
Tu as raison, avant
De sommeil uuuu
Oh, prête-moi tes baisers
Oh, ma chérie !
Mais sans intérêt, mon bien
Car dans les nuits je vis en attendant de toi
Oh, ma chérie !
Oh, ma chérie !
Oh, déjà, yay
Mais sans intérêt, mon bien