Los Traileros Del Norte feat. Cesáreo Sánchez & Salomon Robles - Tres Por Una - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Traileros Del Norte feat. Cesáreo Sánchez & Salomon Robles - Tres Por Una




Tres Por Una
Trois pour une
Que sorpresas da la vida,
Quelle surprise la vie nous réserve,
No creí volver a vernos,
Je n'aurais jamais cru te revoir,
En donde y en que momentos
et dans quelles circonstances
Nos volvimos a encontrar
Nous nous sommes retrouvés
Siempre ha sido en las cantinas,
C'est toujours dans les bars,
Donde los adoloridos,
les cœurs brisés,
Luego de caer del nido, se refugian a llorar
Après être tombés du nid, se réfugient pour pleurer
Lo más triste que es la misma,
Le plus triste est que c'est la même chose,
Y a los tres nos vuelve dando,
Et nous trois, nous sommes à nouveau frappés,
Y cada quien fue pisando,
Et chacun a marché,
La huella de los demás
Sur l'empreinte des autres
Menos mal, menos mal, menos mal
Heureusement, heureusement, heureusement
Si hoy perdimos tres por una,
Si aujourd'hui nous avons perdu trois pour une,
La rueda de la fortuna,
La roue de la fortune,
Va a dar muchas, vueltas más
Va tourner encore beaucoup de fois
Y total, y total, y total
Et au final, et au final, et au final
Si este enredo fue un castigo
Si ce désordre était une punition
Menos mal que fue entre amigos,
Heureusement que c'était entre amis,
Y entre amigos, menos mal
Et entre amis, heureusement
Menos mal, menos mal, menos mal
Heureusement, heureusement, heureusement
Si hoy perdimos tres por una,
Si aujourd'hui nous avons perdu trois pour une,
La rueda de la fortuna,
La roue de la fortune,
Va a dar muchas, vueltas más
Va tourner encore beaucoup de fois
Y total, y total, y total
Et au final, et au final, et au final
Si este enredo fue un castigo
Si ce désordre était une punition
Menos mal que fue entre amigos,
Heureusement que c'était entre amis,
Y entre amigos, menos mal
Et entre amis, heureusement





Авторы: Humberto Galindo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.