Los Traileros del Norte - A Poco Crees - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Traileros del Norte - A Poco Crees




A Poco Crees
A Poco Crees
Apoco crees
Tu crois vraiment
Que me vaz hacer llorar,
Que tu vas me faire pleurer ?
Apoco creiste que me iva a suicidar,
Tu as vraiment cru que j'allais me suicider,
Con un balazo o cortandome las venas,
D'une balle ou en me coupant les veines,
Tirarme al vicio nada mas por que te vaz.
Me laisser aller à la débauche juste parce que tu pars ?
Que te has cansado de mi forma de quererte,
Que tu en as assez de ma façon de t'aimer,
Y que hoy hay otro que te quiere diferente
Et qu'aujourd'hui il y a un autre qui t'aime différemment ?
Tal vez fui un cursi que te fastidio al tenerte
Peut-être que j'étais un romantique qui t'a ennuyé en t'ayant,
Y reconosco que me enamore de mas
Et je reconnais que je suis tombé amoureux de trop.
Te vaz ah arrepentir, cuando te traten de lo peor
Tu vas le regretter, quand ils te traiteront comme un moins que rien,
Se que vaz a sufrir
Je sais que tu vas souffrir
Cuando te digan las palabras que mas hieren
Quand ils te diront les mots qui blessent le plus,
Por que antes de el fuiste mia
Parce qu'avant lui, tu étais à moi,
Y eso duele
Et ça fait mal.
Tarde comprenderas
Tu comprendras trop tard,
, Te equivocaste yde vez en cuando lloraras
Tu t'es trompée et tu pleureras de temps en temps,
Y cuando llegues al final de tu amino
Et quand tu arriveras à la fin de ton existence,
Te va a faltar
Il te manquera
Lo que de mas tenias conmigo.
Ce que tu avais de mieux avec moi.
Que te has cansado de mi forma de quererte,
Que tu en as assez de ma façon de t'aimer,
Y que hoy hay otro que te quiere diferente
Et qu'aujourd'hui il y a un autre qui t'aime différemment ?
Tal vez fui un cursi que te fastidio al tenerte
Peut-être que j'étais un romantique qui t'a ennuyé en t'ayant,
Y reconosco que me enamore de mas
Et je reconnais que je suis tombé amoureux de trop.
Te vaz ah arrepentir, cuando te traten de lo peor
Tu vas le regretter, quand ils te traiteront comme un moins que rien,
Se que vaz a sufrir
Je sais que tu vas souffrir
Cuando te digan las palabras que mas hieren
Quand ils te diront les mots qui blessent le plus,
Por que antes de el fuiste mia
Parce qu'avant lui, tu étais à moi,
Y eso duele
Et ça fait mal.
Tarde comprenderas
Tu comprendras trop tard,
, Te equivocaste y de vez en cuando lloraras
Tu t'es trompée et tu pleureras de temps en temps,
Y cuando llegues al final de tu amino
Et quand tu arriveras à la fin de ton existence,
Te va a faltar
Il te manquera
Lo que de mas tenias conmigo
Ce que tu avais de mieux avec moi.





Авторы: Martín "los Cuates" García, Ruben Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.