Текст и перевод песни Los Traileros del Norte - A ver si puedes

A ver si puedes

A ver si puedes, apartarme de tu mente
Y obligar, al corazón, a no quererme
A ver si puedes, olvidarte de mí nombre
Y jurar ante Dios, que no me quieres

A ver si puedes, no extrañarme algunas noches
Y no culparme, de lo malo que te pase
A ver si puedes, arrancarme de tú vida
Porque yo corazón, no lo consigo

Sigues tan adentro de mi alma,
No te has ido, te lo juro
Tú recuerdo esta conmigo
Vives, incrustada aquí en mi pecho
Y aunque yo vaya muriendo,
Este amor aun sigue vivo

Sigues habitando aquí en mi cama
Y aunque no pueda tocarte,
Aun yo siento tus latidos
Si ya me borraste de tu alma
Ven y dime como hacerle
Porque yo no lo consigo

Sigues tan adentro de mi alma,
No te has ido, te lo juro
Tú recuerdo esta conmigo
Vives, incrustada aquí en mi pecho
Y aunque yo vaya muriendo,
Este amor aun sigue vivo

Sigues habitando aquí en mi cama
Y aunque no pueda tocarte,
Aun yo siento tus latidos
Si ya me borraste de tu alma
Ven y dime como hacerle
Porque yo no lo consigo

Попробо́й

Попробу́й, выбросить меня из памяти
И запретить своему сердцу, больше любить меня
Попробу́й, забыть мое имя
И поклясться Богу, что ты не любишь меня

Попробу́й, не скучать по мне ночами
И не винить меня в своих бедах
Попробу́й, вычеркнуть меня из своей жизни
Потому что я сердцем, не могу этого сделать

Ты все еще в глубине моей души,
Ты не уходишь, я клянусь
Ты со мной, моих мыслях
Ты живешь, укоренившись здесь, в моей груди
И даже если я умру,
Эта любовь все еще будет жить

Ты все еще живешь здесь, в моей постели
И хотя я не могу прикоснуться к тебе,
Я все еще чувствую твое сердцебиение
Если ты уже вычеркнула меня из своей жизни
Приходи и скажи, как это сделать
Потому что я не могу этого сделать

Ты все еще в глубине моей души,
Ты не уходишь, я клянусь
Ты со мной, моих мыслях
Ты живешь, укоренившись здесь, в моей груди
И даже если я умру,
Эта любовь все еще будет жить

Ты все еще живешь здесь, в моей постели
И хотя я не могу прикоснуться к тебе,
Я все еще чувствую твое сердцебиение
Если ты уже вычеркнула меня из своей жизни
Приходи и скажи, как это сделать
Потому что я не могу этого сделать