Текст и перевод песни Los Traileros del Norte - Ahora Que Estuviste Lejos

Ahora Que Estuviste Lejos

Ahora que estuviste lejos,
Ya probé la libertad, y me gusto
Y ahora bien cuando regreses
Quiero hablar tranquilamente
Sobre el tema del adiós

Ahora que estuviste lejos,
Se nos apago la lumbre
Me di cuenta que es costumbre
Lo que existe entre los dos

Ahora que estuviste lejos,
Sucedieron cosas buenas
Se rompieron las cadenas
Que arrastraba el corazón

No me hizo daño tu ausencia,
Y aprendí que a tu regreso,
Así nos demos mil besos,
No nos daremos amor

Ahora que estuviste lejos
Pude ver tranquilamente
Que nos une solamente
El miedo a la soledad

Ni te extraño, ni me extrañas
Ni te amo, ni me amas
Y a esta historia que es tan rara
Pongamos punto final

Now That You've Been Gone

Now that you've been gone,
I've tasted freedom, and I like it
And now that you're back
I want to talk calmly
About the subject of goodbye

Now that you've been gone,
Our fire has gone out
I realized that it's a habit
What exists between the two of us

Now that you've been gone,
Good things have happened
The chains have been broken
That dragged the heart

I'm not hurt by your absence,
And I've learned that when you come back,
Even if we give each other a thousand kisses,
We won't give each other love

Now that you've been gone
I could see calmly
That what unites us is only
The fear of loneliness

Neither of us misses the other
Neither of us loves the other
And let's put an end to this strange story
Let's put an end to it