Текст и перевод песни Los Traileros del Norte - Con una Lágrima en la Garganta

Con una Lágrima en la Garganta

Del campo a la ciudad se pierde la inocencia
Alla solo hay amor aqui solo hay violencia
Quisiera regresar al campo y sus praderas
Espero un dia volver y poder disfrutar antes de que me muera

Que bonito es oir el canto de los gallos
En el campo correr montando un buen caballo
Y poder respirar el aire que es tan puro
Yo vine a comprender que estar en la ciudad deveras
Que es muy duro

Del campo a la ciudad se pierden las costumbres
Que chulo es calentar tortillas en la lumbre
Alla sabe mejor un plato de frijoles
Es una bendicion poderlo acompañar
Con un jarro de atole

Pendiente del reloj se esta a cada momento
Para poder llegar a tu trabajo a tiempo
Yo no tenia patron alla donde vivia
Pero se me ocurrio venirme a la ciudad
Y aqui es otra la vida

Para póder vivir hay que chambear a diario
Del trabajo al hogar se vuelve rutinario
Con ruidos de motor se vive todo el dia
Asi es a la ciudad me tiene enfermo ya
Tanta tecnologia

Del campo a la ciudad se pierden las costumbres
Que chulo es calentar tortillas en la lumbre
Alla sabe mejor un plato de frijoles
Es una bendicion poderlo acompañar
Con un jarro de atole

Со слезой в горле

Из деревни в город теряется невинность,
Там только любовь, здесь только насилие.
Хочу вернуться в деревню, к её лугам,
Надеюсь однажды вернуться и насладиться ими, прежде чем умру.

Как прекрасно слышать пение петухов,
В деревне скакать верхом на добром коне,
И дышать таким чистым воздухом.
Я понял, что в городе, дорогая,
Очень тяжело.

Из деревни в город теряются обычаи,
Как здорово греть лепешки на огне,
Там вкуснее тарелка фасоли,
Это настоящее благословение – есть её
С кувшином атоле.

Постоянно смотришь на часы,
Чтобы вовремя добраться до работы.
У меня не было начальника там, где я жил,
Но мне пришла в голову идея приехать в город,
И здесь совсем другая жизнь.

Чтобы жить, приходится работать каждый день,
С работы домой - становится рутиной.
Шум моторов слышится весь день,
Город меня уже измучил,
Все эти технологии.

Из деревни в город теряются обычаи,
Как здорово греть лепешки на огне,
Там вкуснее тарелка фасоли,
Это настоящее благословение – есть её
С кувшином атоле.