De Quen Chon - Los Traileros del Norte перевод на немецкий

De Quen Chon

Tengo una chica, muy rebonita
Que a mí me sigue por donde voy
Me sigue a Cuautla, me sigue a Arcelia
A Macuspana y a Champoton
Es musiquiera de lo que toco,
Pero además tiene su cartel
Porque ella tiene muchos detalles,
Que todo el mundo los puede ver

¿De quien chon?, (Esos ojos que miran bonito)
¿De quien chon?, (Esas manos que a mí me acarician)
¿De quien chon?, (Los piecitos que bailan mi ritmo)
¿De quien chon?, (Los detalles que me gustan más)

Hay una chica que a mi me quiere,
Porque le gusta como yo soy
Me sigue a Cuautla, me sigue a Puebla,
A Catemaco con puro amor
Es muy bonita, joven y rica,
Pero si vieras como me quiere,
Porque las prendas que la decoran,
Todito el mundo las puede ver

¿De quien chon?, (Esos ojos que miran bonito)
¿De quien chon?, (Esas manos que a mí me acarician)
¿De quien chon?, (Los piecitos que bailan mi ritmo)
¿De quien chon?, (Los detalles que me gustan más)

¿De quien chon?, (Esos ojos que miran bonito)
¿De quien chon?, (Esas manos que a mí me acarician)
¿De quien chon?, (Los piecitos que bailan mi ritmo)
¿De quien chon?, (Los detalles que me gustan más)

Wessen sind sie denn

Ich habe ein Mädchen, sehr hübsch,
Die mir folgt, wohin ich auch gehe.
Sie folgt mir nach Cuautla, sie folgt mir nach Arcelia,
Nach Macuspana und nach Champoton.
Sie ist ein Fan meiner Musik,
Aber außerdem hat sie ihren besonderen Reiz,
Denn sie hat viele Vorzüge,
Die jeder sehen kann.

Wessen sind sie denn? (Diese Augen, die so lieblich blicken)
Wessen sind sie denn? (Diese Hände, die mich streicheln)
Wessen sind sie denn? (Die Füßchen, die zu meinem Rhythmus tanzen)
Wessen sind sie denn? (Die Details, die mir am besten gefallen)

Es gibt ein Mädchen, das mich liebt,
Weil sie mag, wie ich bin.
Sie folgt mir nach Cuautla, sie folgt mir nach Puebla,
Nach Catemaco mit reiner Liebe.
Sie ist sehr hübsch, jung und bezaubernd,
Aber wenn du nur sehen könntest, wie sie mich liebt,
Denn die Gaben, die sie schmücken,
Die ganze Welt kann sie sehen.

Wessen sind sie denn? (Diese Augen, die so lieblich blicken)
Wessen sind sie denn? (Diese Hände, die mich streicheln)
Wessen sind sie denn? (Die Füßchen, die zu meinem Rhythmus tanzen)
Wessen sind sie denn? (Die Details, die mir am besten gefallen)

Wessen sind sie denn? (Diese Augen, die so lieblich blicken)
Wessen sind sie denn? (Diese Hände, die mich streicheln)
Wessen sind sie denn? (Die Füßchen, die zu meinem Rhythmus tanzen)
Wessen sind sie denn? (Die Details, die mir am besten gefallen)