El Beso De Judas - Los Traileros del Norte перевод на немецкий

El Beso De Judas

Te va a pesar, hasta el haber nacido
Cuando sientas de pena,
Cuando pruebas de veras
El sabor del olvido

Te va a saber, cada beso fingido
Como el beso de Judas,
Más amargo que el llanto,
Pero muy merecido

Que me puedes decir de la vida,
Con el llanto, si nunca has llorado,
Que camino podrías enseñarme,
Que hace tiempo yo no haya cruzado

Te di mi amor, pero jamás mi olvido
Porque en cada caricia, estará mi recuerdo,
Bien prendido contigo,

Después vendrás, a pedir mil perdones
Pero ya sin quererte, como el beso de Judas
Te sabrán mis amores

Que me puedes decir de la vida,
Con el llanto, si nunca has llorado,
Que camino podrías enseñarme,
Que hace tiempo yo no haya cruzado

Der Kuss des Judas

Du wirst es bereuen, geboren zu sein,
Wenn du den Kummer spürst,
Wenn du wirklich schmeckst
Den Geschmack des Vergessens

Jeder geheuchelte Kuss wird dir schmecken
Wie der Kuss des Judas,
Bitterer als Weinen,
Aber wohlverdient

Was kannst du mir vom Leben erzählen,
Vom Weinen, wenn du nie geweint hast,
Welchen Weg könntest du mir zeigen,
Den ich nicht schon längst gegangen bin

Ich gab dir meine Liebe, aber niemals mein Vergessen
Denn in jeder Zärtlichkeit wird meine Erinnerung sein,
Fest mit dir verbunden,

Später wirst du kommen, um tausendmal um Verzeihung zu bitten
Aber schon ohne dich zu lieben, wie der Kuss des Judas
Wird dir meine Liebe schmecken

Was kannst du mir vom Leben erzählen,
Vom Weinen, wenn du nie geweint hast,
Welchen Weg könntest du mir zeigen,
Den ich nicht schon längst gegangen bin