Los Traileros del Norte - El Chicle (En Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Traileros del Norte - El Chicle (En Vivo)




El Chicle (En Vivo)
Жвачка (Вживую)
Por que te empeñas en querer verme llorar
Зачем ты упорствуешь, желая видеть мои слезы?
No te basto dejarme solo y destrozado
Разве тебе не хватило того, что ты оставил меня одного, разбитого?
Tu bien sabias que eres todo para mi
Ты прекрасно знала, что значишь для меня всё,
Te di mi amor para que fueras feliz
Я отдал тебе свою любовь, чтобы ты была счастлива.
Y en cambio tu tan solo me mandaste al diablo
А ты взамен просто послала меня к черту.
Por que te burlas de mis uerte que no ves
Зачем ты насмехаешься над моей силой, неужели не видишь,
Que aunque me encuentre por el suelo derrotado
Что хотя я сейчас нахожусь на дне, поверженный,
Tarde o tempra mis heridas sanaran
Рано или поздно мои раны заживут,
Y de tu amor sin compasión se burlaran
И над твоей безжалостной любовью будут смеяться.
Entonces vas a comprenderte fuiste al baño
Тогда ты поймешь, что сама себя наказала.
No ha de faltar algun galan que te conquiste
Найдется какой-нибудь ухажер, который тебя покорит,
Te compre flores y tambien te pase el chicle
Будет покупать тебе цветы и угощать жвачкой,
Te robe un beso y derrepente sin pensarlo
Украдет поцелуй, и вдруг, не раздумывая,
Le vas a dar tan solo lo que me has dado
Ты отдашь ему то же, что отдала мне.
Entonces vas a comprender que lo que hiciste
Тогда ты поймешь, что то, что ты сделала,
No tiene nombre y en verdad ni te mediste
Не имеет названия, и ты действительно не подумала.
Y cuando estes completamnete enamorada
И когда ты будешь полностью влюблена,
Como a te van a dar una patada
Как я в тебя, тебе дадут пинка.
No ha de faltar algun galan que te conquiste
Найдется какой-нибудь ухажер, который тебя покорит,
Te compre flores y tambien te pase el chicle
Будет покупать тебе цветы и угощать жвачкой,
Te robe un beso y derrepente sin pensarlo
Украдет поцелуй, и вдруг, не раздумывая,
Le vas a dar tan solo lo que me has dado
Ты отдашь ему то же, что отдала мне.
Entonces vas a comprender que lo que hiciste
Тогда ты поймешь, что то, что ты сделала,
No tiene nombre y en verdad ni te mediste
Не имеет названия, и ты действительно не подумала.
Y cuando estes completamnete enamorada
И когда ты будешь полностью влюблена,
Como a te van a dar una patada
Как я в тебя, тебе дадут пинка.





Авторы: Martin Garcia, Rubén García "los Cuates"


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.