Текст и перевод песни Los Traileros del Norte - La Cruz De Su Hijo

La Cruz De Su Hijo

Seria traicion del destino
Pero asi le sucedio
Se convirtio un vandido
Que a la region atoro
Avandono hasta su esposa
Y a su hijo no conocio

Asi pasaron los años y el joven no se entero
Que su padre era un vandido
Su madre se lo oculto
Y el dia que ella falleciera
Un cruzifijo le dio

Un dia que asaltaban un racho
Un joven se distingui
Defendiendo con coraje
Las tierras de su patron
Quedando muy mal herido
El vandido lo vencio

Y cuando iva a rematarlo
El joven le suplico
La cruz que llevo en mi pecho
No me la robe señor es recuerdo de mi madre
Que antes de morir me dio

Aver la cruz que colgaba
Del pecho se estremesio
Era la misma que un dia
Su madre le regalo
Se la avia dado a su esposa
Como una pueba de amor

Con lagrima en los ojos el vandido lo abrazo
Lloro como todo un hombre
Por que el asu hijo mato
Se dio un balazo en la frente y abrazado de el murio.

The Cross of His Son

It would have been a betrayal of destiny
But that's what happened
He became a bandit
Who terrorized the region
He abandoned even his wife
And never met his son

Years went by and the young man never knew
That his father was an outlaw
His mother kept it from him
And the day she died
She gave him a crucifix

One day, while they were raiding a ranch
A young man stood out
Bravely defending
The lands of his boss
He was badly wounded
The bandit defeated him

And when he was about to finish him off
The young man begged him
The cross I carry on my chest
Don't take it from me, it's a memento of my mother
Who gave it to me before she died

Checking the cross that hung
From his chest, he was shocked
It was the same one that one day
His mother had given him
She had given it to his wife
As a token of love

With tears in his eyes, the bandit hugged him
He cried like a true man
Because he had killed his own son
He shot himself in the head and died in his arms.