La Francis - Los Traileros del Norte перевод на немецкий

La Francis

Quiero decirle a Francis, que acabe con mis penas
Que se case conmigo, en esta Noche Buena
Quiero vivir tranquilo, los días que van pasando
Porque con su cariño, me voy acostumbrando

Que inviten a la Yaqui y a La Yola también
Y a todas su amigas, ellas son mas de cien
También Las Traileritas que griten unas porras
Que toquen Los Traileros, que sea alegre esta boda

(Que venga los del radio, los de la televisión,
Que sepa todo el mundo, que doy mi corazón
Que sepan que La Francis, va a ser la dueña mía
Comparta usted conmigo, la euforia de este día)

Cuando ya nos casemos, iré a luna de miel
Iremos a su rancho, y si hay tiempo también
Iremos a mi tierra, que vaya a conocer,
Lo que es la miel en penca, como es ella también

(Que venga los del radio, los de la televisión,
Que sepa todo el mundo, que doy mi corazón
Que sepan que La Francis, va a ser la dueña mía
Comparta usted conmigo, la euforia de este día)

(Que venga los del radio, los de la televisión,
Que sepa todo el mundo, que doy mi corazón
Que sepan que La Francis, va a ser la dueña mía
Comparta usted conmigo, la euforia de este día)

Die Francis

Ich möchte Francis sagen, dass sie meinem Kummer ein Ende bereiten soll,
Dass sie mich heiratet, an diesem Heiligabend.
Ich möchte ruhig leben, die Tage, die vergehen,
Denn an ihre Zuneigung gewöhne ich mich.

Ladet auch die Yaqui und die Yola ein,
Und all ihre Freundinnen, es sind mehr als hundert.
Auch die Traileritas sollen Anfeuerungsrufe ausstoßen,
Die Traileros sollen spielen, diese Hochzeit soll fröhlich sein.

(Die vom Radio sollen kommen, die vom Fernsehen,
Die ganze Welt soll wissen, dass ich mein Herz gebe.
Sie sollen wissen, dass Francis mir gehören wird,
Teilen Sie mit mir die Euphorie dieses Tages.)

Wenn wir dann verheiratet sind, fahre ich in die Flitterwochen,
Wir werden zu ihrer Ranch fahren, und wenn auch Zeit ist,
Werden wir in meine Heimat fahren, damit sie kennenlernt,
Was Honig in der Wabe ist, so wie sie auch ist.

(Die vom Radio sollen kommen, die vom Fernsehen,
Die ganze Welt soll wissen, dass ich mein Herz gebe.
Sie sollen wissen, dass Francis mir gehören wird,
Teilen Sie mit mir die Euphorie dieses Tages.)

(Die vom Radio sollen kommen, die vom Fernsehen,
Die ganze Welt soll wissen, dass ich mein Herz gebe.
Sie sollen wissen, dass Francis mir gehören wird,
Teilen Sie mit mir die Euphorie dieses Tages.)