Текст и перевод песни Los Traileros del Norte - La Tabla del Uno (En Vivo)

La Tabla del Uno (En Vivo)

Con que cara me propones que regrese
Ten verguenza y no te pases de corriente
Me pegaste donde a un hombre mas le duele
Mas ni creas que me vas a hacer llorar

Eres mas facil que la tala del uno
Y ni suenes con que vuelva que lo dudo
Que tus manos un dia vuelvan a tocarme
Y tus labios nunca mas me besaran

Yo voy a darte donde a ti te duela mas
Todito el dano te lo voy a regresar
Bien dice el dicho
"La venganza es aun mas dulce"
Y destrozarte se que lo voy a gozar
Y voy a darte donde yo se mas te duele
Con tu amigita preferida vas a verme
Y pa' acabarte de una ves de rematar a tu hermanita tambien
Me la eh de enganchar

Таблица умножения на единицу (концертная)

С какой стати предлагаешь мне вернуться?
Совести у тебя нет – наглость зашкаливает!
Ты задел меня за живое – больно, очень!
Но не надейся, что я буду рыдать.

Уж слишком легкая ты – таблица умножения на единицу.
И не мечтай, что я вернусь. Очень сомневаюсь.
Никогда больше твои руки не прикоснутся ко мне,
А твои губы больше не поцелуют.

Я ударю тебя туда, где больнее всего.
Всю боль, что причинила мне, я верну.
Правда ведь,
«Месть – это блюдо, которое подают холодным».
И уничтожу тебя с удовольствием.
Я знаю, как тебя больнее всего ранить:
Ты увидишь меня со своей ненаглядной.
А чтобы добить тебя окончательно – заберу еще и твою сестру.
Я сведу ее с ума.