Текст и перевод песни Los Traileros del Norte - Que Fácil

Que Fácil

Tal vez si no te amara demasiado
Tal vez si el corazón no fuera un ciego
Ahora no estaría delirando
En este sentimiento de que ya te irás
Tal vez si me olvidara sin pensar
De todo tu cariño y de tu cuerpo
Jamás me aferraría de tus brazos
A todos los momentos que contigo hoy van
Mis ojos se han vuelto tan débiles a la nostalgia
En cada silencio fugaz es inevitable llorar

Porque amores como este no son fácil de olvidar
Sin saberlo se te clavan en el alma
Sin poderlo remediar
Amores como este todo pueden perdonar
Si por cosas del destino te hacen daño
No me vallas a olvidar
Hoy puede ser que nunca te arrepientas
Pero si algún día te hago falta
Como yo te necesito a ti
Siempre puedes confiar
En que aquí voy a estar
Esperándote

Porque amores como este no son fácil de olvidar
Sin saberlo se te clavan en el alma
Sin poderlo remediar
Amores como este todo pueden perdonar
Si por cosas del destino te hacen daño
No me vallas a olvidar
Hoy puede ser que nunca te arrepientas
Pero si algún día te hago falta
Como yo te necesito a ti
Siempre puedes confiar
En que aquí voy a estar
Esperándote

It's Not Easy

Maybe if I didn't love you too much
Maybe if the heart weren't blind
Right now I wouldn't be delirious
In this feeling that you'll already be gone
Maybe if I could forget you without thinking
About all your affection and your body
I would never cling to your arms
To all the moments that go with you today
My eyes have become so weak to nostalgia
In every fleeting silence it's inevitable to cry

Because loves like this are not easy to forget
Without knowing it, they stick in your soul
Without being able to help it
Loves like this can forgive everything
If by twists of fate they hurt you
Don't you forget me
Today you may never regret it
But if someday you need me
Like I need you
You can always trust
That I'll be here
Waiting for you

Because loves like this are not easy to forget
Without knowing it, they stick in your soul
Without being able to help it
Loves like this can forgive everything
If by twists of fate they hurt you
Don't you forget me
Today you may never regret it
But if someday you need me
Like I need you
You can always trust
That I'll be here
Waiting for you