Текст и перевод песни Los Traileros del Norte - Solo y Triste

Solo y Triste

Solo triste me he queda don si tus besos
Además he de cargar con tu traición
Pero soy fuerte y he logrado controlarme
Por mis hijos se me encoje el corazón.

Aunque quiera perdonarte no podría
No es muy fácil digerir una traición
Aunque muchos ya lo han hecho están sufriendo
Como quiera queda herido el corazón.

Tenias ventaja con mi cariño
Con mi dinero también mi hogar
Y con mi ausencia facilitaba
Que me arrastras a este final.

Ya muy herida te encontraste sin camino
También herido al mirarte comprendí
Que habías perdido con tu amante como un día
Por ese hombre tu cariño yo perdí.

Tenias ventaja con mi cariño
Con mi dinero también mi hogar
Y con mi ausencia facilitaba
Que me arrastras a este final.

Seul et Triste

Seul et triste, je suis resté sans tes baisers
En plus, je dois porter le poids de ta trahison
Mais je suis fort et j'ai réussi à me contrôler
Pour mes enfants, mon cœur se serre.

Même si je voulais te pardonner, je ne pourrais pas
Ce n'est pas facile à digérer, une trahison
Même si beaucoup l'ont déjà fait, ils souffrent
Quoi qu'il en soit, le cœur reste blessé.

Tu avais l'avantage avec mon affection
Avec mon argent, aussi, mon foyer
Et avec mon absence, tu facilitais
Que tu me traînes vers cette fin.

Tu t'es retrouvée très blessée, sans chemin
Blessé aussi en te regardant, j'ai compris
Que tu avais perdu avec ton amant comme un jour
Pour cet homme, ton affection, je l'ai perdue.

Tu avais l'avantage avec mon affection
Avec mon argent, aussi, mon foyer
Et avec mon absence, tu facilitais
Que tu me traînes vers cette fin.