Toda Tuya - Los Traileros del Norte перевод на немецкий

Toda Tuya

Toda tuya
Te ganaste su cariño
No agradescas
Pero a nadie se lo digas.

Toda tuya
De los pies a la cabeza
Pero jurame por dios
Que no regresa.

Toda tuya
De su vida me retiro
Lo que siento ya no importa
No es tu culpa.

Toda tuya
Lo que hubo me lo cayo
Si aseguras que mis besos
Ha olvidado.

Si alguna noche
Un suspiro te despierta,
Seguramente es que todavia se acuerda
De un soñador que solamente supo amarla
Vuelve a dormirte
Está contigo
No te engaña

Si alguna noche sin querer dice mi nombre
Vuelvete sordo que su amor vale la pena
Pero te advierto que si algun dia vuelve a buscarme
Ten por seguro que a tu lado no regresa.

Ganz Deine

Ganz deine
Du hast ihre Zuneigung gewonnen
Bedank dich nicht
Aber sag es niemandem.

Ganz deine
Von Kopf bis Fuß
Aber schwöre mir bei Gott
Dass sie nicht zurückkehrt.

Ganz deine
Aus ihrem Leben ziehe ich mich zurück
Was ich fühle, ist nicht mehr wichtig
Es ist nicht deine Schuld.

Ganz deine
Was war, verschweige ich
Wenn du versicherst, dass sie meine Küsse
vergessen hat.

Wenn dich eines Nachts
ein Seufzer weckt,
Ist es sicher, dass sie sich noch erinnert
An einen Träumer, der sie nur zu lieben wusste
Schlaf wieder ein
Sie ist bei dir
Sie betrügt dich nicht

Wenn sie eines Nachts aus Versehen meinen Namen sagt
Werde taub, denn ihre Liebe ist es wert
Aber ich warne dich, wenn sie eines Tages zurückkommt, um mich zu suchen
Sei versichert, dass sie nicht an deine Seite zurückkehrt.