Текст и перевод песни Los Traileros del Norte - Un Olorcito a Ti

Un Olorcito a Ti

Pensé que con tenerte, esas noche unas horas
Se calmarían mis ansias, me llenaría de ti
Pero paso una cosa, de esas que nunca esperas
En esas cuantas horas, me enamore de ti

En repetidas veces, en mil formas distintas
Con unas nuevas ganas, hicimos el amor
Y dejaste tu aroma, impregnado en mi cama
Y se empapo mi cuerpo, de un olorcito a ti
Y se quedo en mi boca, el sabor de tu boca
Fue una experiencia loca, que quiero revivir

Hirviendo están mis venas, tengo hambre de buscarte
Y el sueño de encontrarte, aunque sea una vez más
En esas cuantas horas, encendiste una hoguera
Y aunque yo no lo quiera, esta creciendo más

En repetidas veces, en mil formas distintas
Con unas nuevas ganas, hicimos el amor
Y dejaste tu aroma, impregnado en mi cama
Y se empapo mi cuerpo, de un olorcito a ti
Y se quedo en mi boca, el sabor de tu boca
Fue una experiencia loca, que me urge repetir

Une Petite Ode à Toi

J'ai pensé qu'en t'ayant, ces quelques heures de la nuit,
Mes désirs seraient calmés, je serais rempli de toi,
Mais quelque chose s'est passé, de ces choses que l'on n'attend jamais,
Pendant ces quelques heures, je suis tombé amoureux de toi.

À maintes reprises, de mille façons différentes,
Avec un désir nouveau, nous avons fait l'amour,
Et tu as laissé ton parfum, imprégné sur mon lit,
Et mon corps s'est imbibé de ton parfum,
Et le goût de ta bouche est resté sur ma bouche,
Ce fut une expérience folle que je veux revivre.

Mes veines bouillonne, j'ai faim de te retrouver,
Et le rêve de te retrouver, ne serait-ce qu'une fois de plus,
Pendant ces quelques heures, tu as allumé un feu de joie,
Et même si je ne le veux pas, il grandit de plus en plus.

À maintes reprises, de mille façons différentes,
Avec un désir nouveau, nous avons fait l'amour,
Et tu as laissé ton parfum, imprégné sur mon lit,
Et mon corps s'est imbibé de ton parfum,
Et le goût de ta bouche est resté sur ma bouche,
Ce fut une expérience folle que j'ai hâte de répéter.