Текст и перевод песни Los Traileros del Norte - Ya No Me Ruegues (No Me Ruegues)

Ya No Me Ruegues (No Me Ruegues)

Me contabas con detalles
Cada paso de tu vida
Fui tu amigo y confidente

En tus penas y alegrías

Hasta que un día surgió el amor
Pero tuve que callarlo
Siempre decías que era el mejor
De los amigos de tu hermano

Y por temor
Creció mi error
Pasó el tiempo y (pasó el tiempo y)

Nunca te dije que te amaba, tenía miedo
De que al saberlo, te fueras de mí para siempre
Maldito el miedo que un día cortó mi vida
Porque hoy resulta que también tú me querías
Como yo (como yo)

Hasta que un dia surgió el amor
Pero tuve que callarlo
Siempre decías que era el mejor
De los amigos de tu hermano

Y por temor
Creció mi error
Pasó el tiempo y (pasó el tiempo y)

Nunca te dije que te amaba, tenía miedo
De que al saberlo te fueras de mi para siempre
Maldito el miedo que un día cortó mi vida
Porque hoy resulta que también tú me querías

Maldito el miedo que un día cortó mi vida
Porque hoy resulta que también tú me querías
Como yo

Don't Beg Me Anymore (Don't Beg Me)

You told me every detail
Every step of your life
I was your friend and confidant

In your sorrows and joys

Until one day love arose
But I had to keep it quiet
You always said I was the best
Of your brother's friends

And out of fear
My mistake grew
Time passed and (time passed and)

I never told you I loved you, I was afraid
That knowing it, you would leave me forever
Damn the fear that one day cut my life short
Because today it turns out you loved me too
Like I (like I)

Until one day love arose
But I had to keep it quiet
You always said I was the best
Of your brother's friends

And out of fear
My mistake grew
Time passed and (time passed and)

I never told you I loved you, I was afraid
That knowing it, you would leave me forever
Damn the fear that one day cut my life short
Because today it turns out you loved me too

Damn the fear that one day cut my life short
Because today it turns out you loved me too
Like I