Текст и перевод песни Los Tres Ases - Canción Misteca

Canción Misteca

Мистецкая песня

Qué lejos estoy del suelo donde he nacido

Как далеко я от земли, где родился,

Inmensa nostalgia invade mi pensamiento

Безмерная тоска овладевает моими мыслями.

Al verme tan solo y triste

Видя себя таким одиноким и грустным,

Cual hoja al viento

Словно лист на ветру,

Quisiera llorar

Я хочу плакать,

Quisiera morir de sentimiento

Я хочу умереть от тоски.

Oh, tierra del sol

О, земля солнца,

Suspiro por verte

Я мечтаю увидеть тебя,

Ahora que lejos

Теперь, когда я далеко,

Yo vivo sin luz, sin amor

Я живу без света, без любви.

Al verme tan solo y triste

Видя себя таким одиноким и грустным,

Cual hoja al viento

Словно лист на ветру,

Quisiera llorar

Я хочу плакать,

Quisiera morir de sentimiento

Я хочу умереть от тоски.

Sí, señor

Да, сеньор,

Oh, ja, ja, ja

О, ха-ха-ха,

Se sufre

Страдаю.

Oh, tierra del sol

О, земля солнца,

Suspiro por verte

Я мечтаю увидеть тебя,

Ahora que lejos

Теперь, когда я далеко,

Yo vivo sin luz, sin amor

Я живу без света, без любви.

Al verme tan solo y triste

Видя себя таким одиноким и грустным,

Cual hoja al viento

Словно лист на ветру,

Quisiera llorar

Я хочу плакать,

Quisiera morir de sentimiento

Я хочу умереть от тоски.

Оцените перевод

Авторы: Jose Lopez Alaves

Альбом

Cenizas (Y los Santos)

дата релиза

16-10-2012

1 Si Nos Dejan
2 Contigo En La Distancia
3 Cenizas
4 Sufro Tu Ausencia
5 Se Me Hizo Fácil
6 Canción Misteca
7 Ángel de Mi Soledad
8 Lágrimas de Amor
9 Poquita Fe
10 Mi Linda Esposa
11 Muchacha Bonita
12 Asomate a Mi Alma
13 Jacaranda
14 Como un Lunar

Еще альбомы