No Vale la Pena - Los Tres Ases перевод на французский

No Vale la Pena

Dame pasión y consuelo
Dale sabor a mi vida
Como un granito de sal
Ay, de sal

De mi cielo, sé lucerito
Y refresca mi alma herida
Como un sonoro arroyito
Arroyito de cristal

Tus ojos con su belleza
Me hacen mucho mal
Ellos son mi tristeza
Son puñal, son puñal

Los adoro y los venero
Aunque matándome estén
Mira si en verdad te quiero
Mira si te quiero bien

Tus ojos con su belleza
Me hacen mucho mal
Ellos son mi tristeza
Son puñal, son puñal

Los adoro y los venero
Aunque matándome estén
Mira si en verdad te quiero
Mira si te quiero bien

Por eso, para mi vida
Y también para mi mal
Vuélvete, novia querida
Como un granito de sal
Como un granito de sal

No Vale la Pena

Donne-moi de la passion et du réconfort
Donne du goût à ma vie
Comme un grain de sel
Ah, de sel

De mon ciel, sois mon étoile brillante
Et rafraîchis mon âme blessée
Comme un ruisseau sonore
Ruisseau de cristal

Tes yeux avec leur beauté
Me font beaucoup de mal
Ils sont ma tristesse
Ils sont un poignard, un poignard

Je les adore et je les vénère
Même s'ils me tuent
Regarde si je t'aime vraiment
Regarde si je t'aime bien

Tes yeux avec leur beauté
Me font beaucoup de mal
Ils sont ma tristesse
Ils sont un poignard, un poignard

Je les adore et je les vénère
Même s'ils me tuent
Regarde si je t'aime vraiment
Regarde si je t'aime bien

C'est pourquoi, pour ma vie
Et aussi pour mon mal
Reviens, ma chérie
Comme un grain de sel
Comme un grain de sel