No Vale la Pena - Los Tres Ases перевод на русский

No Vale la Pena

Dame pasión y consuelo
Dale sabor a mi vida
Como un granito de sal
Ay, de sal

De mi cielo, sé lucerito
Y refresca mi alma herida
Como un sonoro arroyito
Arroyito de cristal

Tus ojos con su belleza
Me hacen mucho mal
Ellos son mi tristeza
Son puñal, son puñal

Los adoro y los venero
Aunque matándome estén
Mira si en verdad te quiero
Mira si te quiero bien

Tus ojos con su belleza
Me hacen mucho mal
Ellos son mi tristeza
Son puñal, son puñal

Los adoro y los venero
Aunque matándome estén
Mira si en verdad te quiero
Mira si te quiero bien

Por eso, para mi vida
Y también para mi mal
Vuélvete, novia querida
Como un granito de sal
Como un granito de sal

Не стоит того

Дай мне страсть и утешение,
Дай вкус моей жизни,
Как крупинка соли,
Ах, как соль.

Стань звездочкой в моем небе,
И освежи мою раненую душу,
Как звонкий ручеек,
Хрустальный ручеек.

Твои глаза, с их красотой,
Причиняют мне много боли,
Они — моя печаль,
Они — кинжал, кинжал.

Я обожаю их и почитаю,
Даже если они меня убивают,
Видишь, как я тебя люблю,
Видишь, как сильно я тебя люблю.

Твои глаза, с их красотой,
Причиняют мне много боли,
Они — моя печаль,
Они — кинжал, кинжал.

Я обожаю их и почитаю,
Даже если они меня убивают,
Видишь, как я тебя люблю,
Видишь, как сильно я тебя люблю.

Поэтому, для моей жизни,
А также для моей боли,
Вернись, любимая,
Как крупинка соли,
Как крупинка соли.