Alejate - Los Tres Caballeros перевод на немецкий

Alejate

Tono: C

Preludio...

Más fuerte que mi credo,
Fue la carne, por eso estoy pagando mi locura.
No se cómo te atreves a mirarme, si solo fui en tu vida una aventura.
No debe sorprenderte (no debe sorprenderte) mi
Caída, tu me quisiste hundir y lo has logrado.
No vengas a sangrar,
Mi vieja herida, hoy que ya perteneces, al pasado.

Te acuerdas de la noche de la playa,
Te acuerdas que juraste amor eterno, yo te ruego,
Me comprendas y te vayas, no ves que de tus besos tengo miedo.
Aléjate, no vuelvas a buscarme, aléjate mi vida te lo implora,
Ya mis lágrimas empiezan a cegarme,
Los hombres cuando sufren también lloran.

Interludio...

Te acuerdas de la noche(...) También lloran.
Aléjate a no vuelvas a buscarme.

Halte dich fern

Tonart: C

Vorspiel...

Stärker als mein Glaube,
War das Fleisch, deshalb bezahle ich für meinen Wahnsinn.
Ich weiß nicht, wie du es wagst, mich anzusehen, wenn ich in deinem Leben nur ein Abenteuer war.
Es sollte dich nicht überraschen (es sollte dich nicht überraschen) mein
Fall, du wolltest mich zugrunde richten und hast es geschafft.
Komm nicht, um bluten zu lassen,
Meine alte Wunde, heute, da du schon der Vergangenheit angehörst.

Erinnerst du dich an die Nacht am Strand,
Erinnerst du dich, dass du ewige Liebe geschworen hast, ich flehe dich an,
Versteh mich und geh, siehst du nicht, dass ich Angst vor deinen Küssen habe.
Halte dich fern, komm nicht zurück, um mich zu suchen, halte dich fern, mein Leben fleht dich darum an,
Schon beginnen meine Tränen, mich blind zu machen,
Männer weinen auch, wenn sie leiden.

Zwischenspiel...

Erinnerst du dich an die Nacht(...) weinen auch.
Halte dich fern, komm nicht zurück, um mich zu suchen.