Текст и перевод песни Los Tres Caballeros - Alejate
Más
fuerte
que
mi
credo,
Моя
плоть
оказалась
сильнее
моих
убеждений,
Fue
la
carne,
por
eso
estoy
pagando
mi
locura.
И
теперь
я
расплачиваюсь
за
свое
безумие.
No
se
cómo
te
atreves
a
mirarme,
si
solo
fui
en
tu
vida
una
aventura.
Не
понимаю,
как
ты
смеешь
смотреть
на
меня,
если
я
был
для
тебя
всего
лишь
мимолетной
интрижкой.
No
debe
sorprenderte
(no
debe
sorprenderte)
mi
Тебя
не
должно
удивлять
(тебя
не
должно
удивлять)
мое
Caída,
tu
me
quisiste
hundir
y
lo
has
logrado.
Падение,
ведь
ты
стремилась
меня
погубить,
и
тебе
это
удалось.
No
vengas
a
sangrar,
Не
приходи
терзать
Mi
vieja
herida,
hoy
que
ya
perteneces,
al
pasado.
Мою
старую
рану,
ведь
теперь
ты
принадлежишь
прошлому.
Te
acuerdas
de
la
noche
de
la
playa,
Помнишь
ту
ночь
на
пляже,
Te
acuerdas
que
juraste
amor
eterno,
yo
te
ruego,
Помнишь,
что
клялась
мне
в
вечной
любви?
Я
умоляю,
Me
comprendas
y
te
vayas,
no
ves
que
de
tus
besos
tengo
miedo.
Пойми
меня
и
уходи,
не
видишь,
что
твои
поцелуи
внушают
мне
страх.
Aléjate,
no
vuelvas
a
buscarme,
aléjate
mi
vida
te
lo
implora,
Уйди,
не
ищи
больше
со
мной
встречи,
уйди,
моя
жизнь
тебя
об
этом
молит,
Ya
mis
lágrimas
empiezan
a
cegarme,
Мои
слезы
уже
застилают
мне
глаза,
Los
hombres
cuando
sufren
también
lloran.
Даже
мужчины
плачут,
когда
страдают.
Interludio...
Интерлюдия...
Te
acuerdas
de
la
noche(...)
También
lloran.
Помнишь
ту
ночь(...)
Даже
мужчины
плачут.
Aléjate
a
no
vuelvas
a
buscarme.
Уйди
и
больше
не
ищи
со
мной
встречи.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roberto, Cantoral
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.