Текст и перевод песни Los Tres Caballeros - Yo Soy Tu Noche

Yo Soy Tu Noche

Vago por el camino del olvido
Vivo sin la esperanza del consuelo
Buscando eternamente lo perdido
En la sombra infinita del desvelo

Yo soy la noche negra que te espera
Tú eres mi luna llena que se fue
Por eso yo te aguardo, compañera
Porque sé que muy pronto te veré

Luna, dónde saldrás
Que no estés junto a mí
Solo tú vivirás
Cuando vuelvas a mí

Luna, dónde saldrás
Que no estés junto a mí
Solo tú vivirás
Cuando vuelvas a mí

Cuando el sol se aparece, lo maldigo
Porque sé que mi vida se adormece
De mi insomnio fatal es el testigo
Y su luz matinal me desvanece

Pronto regresarás a acompañarme
Cuando estés convencida de tu error
Volverás con tu luz a iluminarme
Porque yo soy la noche de tu amor

Luna, donde saldrás
Que no estés junto a mi
Solo tú vivirás
Cuando vuelvas a mi

Luna, dónde saldrás
Que no estés junto a mí
Solo tú vivirás
Cuando vuelvas a mí

I Am Your Night

I wander on the path of oblivion
I live without the hope of solace
Eternally searching for what is lost
In the infinite shadow of wakefulness

I am the dark night that awaits you
You are the full moon that has gone away
That is why I wait for you, my companion
Because I know that soon I will see you again

Moon, where will you rise
In your absence, I am undone
You alone will live
When you return to me

Moon, where will you rise
In your absence, I am undone
You alone will live
When you return to me

When the sun appears, I curse it
Because I know that my life grows numb
It is the witness to my fatal insomnia
And its morning light makes me fade away

Soon you will return to accompany me
When you are convinced of your mistake
You will return with your light to illuminate me
Because I am the night of your love

Moon, where will you rise
In your absence, I am undone
You alone will live
When you return to me

Moon, where will you rise
In your absence, I am undone
You alone will live
When you return to me