Buenas Noches Mi Amor - Los Tres Diamantes перевод на немецкий

Buenas Noches Mi Amor

Buenas noches mi amor
Buenas noches vida mía
En tus sueños al dormir
Sabrás que yo sin tí no puedo vivir

Buenas mi amor (Buenas noches mi amor)
Buenas noches, Dios te guarde (Dios te guarde mi bien)
Al compás del corazón
Dirás si mi ilusión es tarde

Te veré al despertar
Cuando el cielo se llena de sol
Juntos para empezar este amor que en los dos
Es por toda la vida

Buenas noches mi amor
Quiero ser tu fantasía
Hacia la felicidad
Que no es verdad, faltando tú y yo

Una música lejana cuando llega la mañana
En el aire, en la fuente y en la poza
Es un canto de esperanza, inspirado en la romanza
Que te oí cantar, en tu voz de cristal

Buenas noches, mi amor
Las estrellas vacilantes
Iluminan el balcón
Que sana mi pasión de amante

Y mañana sabrás
Que la vida te ofrece además
Este mundo perdido que es luz que nos dio
Promisión de alegría

Buenas noches, mi amor
Buenas noches vida mía
Al compás del corazón
Dirá con ilusión mi amor

Buenas noches mi amor
Buenas noches mi amor
Buenas noches mi amor

Gute Nacht, meine Liebe

Gute Nacht, meine Liebe
Gute Nacht, mein Leben
In deinen Träumen, wenn du schläfst
Wirst du wissen, dass ich ohne dich nicht leben kann

Gute Nacht, meine Liebe (Gute Nacht, meine Liebe)
Gute Nacht, Gott behüte dich (Gott behüte dich, mein Schatz)
Im Takt des Herzens
Wirst du sagen, ob meine Hoffnung zu spät kommt

Ich werde dich beim Erwachen sehen
Wenn der Himmel sich mit Sonne füllt
Zusammen, um diese Liebe zu beginnen, die in uns beiden
Für das ganze Leben ist

Gute Nacht, meine Liebe
Ich möchte deine Fantasie sein
Hin zum Glück
Das nicht wahr ist, wenn du und ich fehlen

Eine ferne Musik, wenn der Morgen kommt
In der Luft, an der Quelle und im Teich
Ist ein Gesang der Hoffnung, inspiriert von der Romanze
Die ich dich singen hörte, mit deiner kristallklaren Stimme

Gute Nacht, meine Liebe
Die funkelnden Sterne
Erleuchten den Balkon
Der meine Leidenschaft als Liebender stillt

Und morgen wirst du wissen
Dass das Leben dir außerdem bietet
Diese verlorene Welt, ein Licht, das uns gab
Die Verheißung der Freude

Gute Nacht, meine Liebe
Gute Nacht, mein Leben
Im Takt des Herzens
Wird es voller Hoffnung sagen: Meine Liebe

Gute Nacht, meine Liebe
Gute Nacht, meine Liebe
Gute Nacht, meine Liebe