Cuando Me Vaya - Los Tres Diamantes перевод на немецкий

Cuando Me Vaya

Fuimos tontos los dos
Yo en adorarte
Y tú en recompensarme
Con traición

Si me alejo de ti
Es por complacerte
Más nunca dejaré
De quererte

Cuando me vaya
Por mí llorarás
Y estando a solas
Tal vez me dirás

Que injustamente
Te hice sufrir
Si por mis celos
Sentías morir

Cuando me vaya
Sé que sentirás
Pasión muy honda
Que no llenarás

Y si a otros miras
A mí me verás
Y si a otros besas
En mí pensarás

Cuando me vaya
Sé que por mí llorarás

Y si a otros besas
En mí pensarás
Cuando me vaya
Sé que por mí llorarás

Wenn ich gehe

Wir waren beide töricht
Ich, dich anzubeten
Und du, mich zu belohnen
Mit Verrat

Wenn ich mich von dir entferne
Geschieht es, dir zu gefallen
Doch niemals werde ich aufhören
Dich zu lieben

Wenn ich gehe
Wirst du um mich weinen
Und in der Einsamkeit
Wirst du mir vielleicht sagen

Dass ich zu Unrecht
Dich leiden ließ
Dass durch meine Eifersucht
Du sterben zu müssen glaubtest

Wenn ich gehe
Weiß ich, du wirst fühlen
Eine tiefe Leidenschaft
Die du nicht stillen kannst

Und wenn andere du anschaust
Wirst du mich sehen
Und wenn andere du küsst
Wirst du an mich denken

Wenn ich gehe
Weiß ich, du wirst um mich weinen

Und wenn andere du küsst
Wirst du an mich denken
Wenn ich gehe
Weiß ich, du wirst um mich weinen