Los Tres Diamantes - Divina Ilusión - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Tres Diamantes - Divina Ilusión




Divina Ilusión
Божественная Иллюзия
Divina ilusión que yo forjé
Божественная иллюзия, что я создал
Un sueño fue
Сном была,
Que no se realizó
Что не сбылась.
Sin tu calor
Без твоей теплоты
Mi alma morirá
Душа моя умрет,
Pensando siempre en ti
Всегда думая о тебе.
Dulce amor, ven a
Милая любовь, приди ко мне.
Recuerda, mi bien
Вспомни, моя дорогая,
Lo que y yo
То, что мы с тобой
Soñamos siempre
Всегда мечтали
Para nuestro amor
Для нашей любви.
No puedo más
Я больше не могу,
Siento que mi alma se desgarra
Чувствую, как душа моя разрывается,
Pues le faltan las caricias
Ведь ей не хватает ласк
Y los besos de tu amor
И поцелуев твоей любви.
Ven, dulce bien
Приди, милая,
Dame la ilusión
Дай мне иллюзию,
De saber que al fin
Чтобы знать, что наконец
De serás
Моей будешь.
No puedo más
Я больше не могу,
Siento que mi alma se desgarra
Чувствую, как душа моя разрывается,
Pues le faltan las caricias
Ведь ей не хватает ласк
Y los besos de tu amor
И поцелуев твоей любви.
Ven, dulce bien
Приди, милая,
Dame la ilusión
Дай мне иллюзию,
De saber que al fin
Чтобы знать, что наконец
De serás
Моей будешь.
Solo de
Только моей,
Mi único amor
Моя единственная любовь.





Авторы: F. Chopin, E. Quezada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.