Las Hojas Muertas - Los Tres Diamantes перевод на русский

Las Hojas Muertas

¿Por qué pretendes querer olvidar
Nuestros momentos de felicidad?
Cuando supimos unidos vivir
Y toda dicha y dolor compartir

Las hojas muertas de vivo color
Son nuestros recuerdos de amor
Las hojas muertas se pueden guardar
Para tenderse en su nido a soñar

Mas si no se guardan a tiempo
Juguetes del tiempo serán
Con ansia las cojo del suelo
Porque yo no puedo olvidar

Con mi canción, tú bien recuerdas
Cuánto te amé, cuánto te di
Con mi canción las hojas muertas
Revivirán tal vez al fin

Pero el viento cruel amenaza
Para arrancar por siempre más
La esperanza que con fe se abraza
Y nunca se puede dejar

Pero el viento cruel amenaza
Para arrancar por siempre más
La esperanza que con fe se abraza
Y nunca se puede dejar

Con mi canción tú bien recuerdas
Cuánto te amé, cuánto te di
Con mi canción las hojas muertas
Revivirán tal vez al fin

Опавшие листья

Зачем стараешься забыть
Минуты счастья наших дней?
Когда мы вместе жить могли,
Делили радость и скорбь веков.

Опавшие листья цветом ярким
Напоминают о любви.
Воспоминанья собрать можно,
Чтоб в гнезде потом грезить о былом.

Но если вовремя не сберечь,
Игрушки времени они станут.
Спешно поднимаю я с земли,
Ибо забыть я не в силах их.

Моей песней ты помнишь ясно,
Как я любил и сколько сил отдал.
Моей песней опавшие листья,
Возможно вновь восстанут вновь.

Но ветер жестокий грядет,
Чтобы вырвать навеки их.
Надежду, что вера хранит,
И никогда не покидает нас.

Но ветер жестокий грядет,
Чтобы вырвать навеки их.
Надежду, что вера хранит,
И никогда не покидает нас.

Моей песней ты помнишь ясно,
Как я любил и сколько сил отдал.
Моей песней опавшие листья,
Возможно вновь восстанут вновь.