Текст и перевод песни Los Tres Reyes - Amor No Fumes en la Cama (Bolero)

Amor no fumes en la cama me decía
Con sus manos de mis labios me quitaba el cigarrillo mientras yo dormía
Y fue
La única mujer que me a querido
En cambio le pague con el olvido
Y por otro querer
La abandone
El tiempo me hizo comprender
La inmensidad de ese cariño
Vencido y fracasado regrese
A buscar su ternura
Como un niño
Hay que dolor
Unos vecino me contaron la verdad
Que la tristeza y mi abandono la enfermo
Y con mi nombre entre sus labios se murió
Hoy al contemplar aquel cuartito de los dos
Aún escucho el dulce eco de su vos
Que me dice amor no fumes en la cama
Hay que dolor
Unos vecinos me contaron la verdad
Que la tristeza y mi abandono la enfermo
Y con mi nombre entre sus labios se murió
Hoy al contemplar aquel cuartito de los dos aún escucho el dulce eco de su vos
Que me dice
Amor no fumes en la cama

Дорогая, не кури в постели, говорила ты мне,
Своими руками забирала у моих губ сигарету, пока я спал,
И была
Единственной женщиной, которая любила меня
Но я платил ей за это забвением
И ради другой любви
Оставил ее.
Со временем я осознал
Величие ее любви.
Побежденный и потерпевший неудачу, я вернулся
Умолять о ее нежности,
Как ребенок.
О, какая боль!
Соседи рассказали мне правду,
Что грусть и моя измена свели ее в могилу,
И с моим именем на устах она умерла.
Сегодня, глядя на нашу маленькую комнатку,
Все еще слышу нежный отголосок твоего голоса,
Который говорит мне: "Дорогой, не кури в постели".
О, какая боль!
Соседи рассказали мне правду,
Что грусть и моя измена свели ее в могилу,
И с моим именем на устах она умерла.
Сегодня, глядя на нашу маленькую комнатку, я все еще слышу нежный отголосок твоего голоса,
Который говорит мне:
Не кури в постели, любовь.