Текст и перевод песни Los Tres Reyes - Huellas en la Bruma

Huellas en la Bruma

Impreciso como huellas en la bruma
Tu recuerdo se me fuga se me esfuma
Inestable como sombras en la espuma
Tu recuerdo se me escapa se me va
Tanta ausencia tal dictancia nos separa
Que tus besos te confieso ya olvide
Hasta el timbre de tu voz musica extrana
Se me fuga se me escapa se me va
Como un eco te me apagas lentamente
Tu sonrisa se me pierde de repente
Tu silueta desdibuja la distancia
Y la espera me consume la paciensia
Tanta ausencia tal distancia nos separa
Que tus besos te confieso ya olvide
Hasta el timbre de tu voz musica extrana
Se me fuga se me escapa se me va

Следы в тумане

Неясным, словно следы в тумане,
Твой образ меня покидает, исчезает.
Неустойчивым, как тени на пене,
Твой образ ускользает, исчезает.
Такая долгая разлука, такая дистанция нас разделяет,
Что твои поцелуи, признаюсь, я забыл.
Даже тембр твоего голоса – словно чужая музыка,
Ускользает, исчезает, пропадает.
Словно эхо, ты медленно угасаешь,
Твоя улыбка вдруг теряется,
Твой силуэт размывает расстояние,
И ожидание съедает мое терпение.
Такая долгая разлука, такая дистанция нас разделяет,
Что твои поцелуи, признаюсь, я забыл.
Даже тембр твоего голоса – словно чужая музыка,
Ускользает, исчезает, пропадает.