Los Tres Tenores Mexicanos - Cielito Lindo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Tres Tenores Mexicanos - Cielito Lindo




Cielito Lindo
Mon petit ciel
De la sierra morena
De la Sierra Morena
Cielito lindo
Mon petit ciel
Vienen bajando
Ils descendent
Un par de ojitos negros
Une paire de beaux yeux noirs
Cielito lindo
Mon petit ciel
De contrabando
En contrebande
De la sierra morena
De la Sierra Morena
Cielito lindo
Mon petit ciel
Vienen bajando
Ils descendent
Un par de ojitos negros
Une paire de beaux yeux noirs
Cielito lindo
Mon petit ciel
De contrabando
En contrebande
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
Canta y no llores
Chante et ne pleure pas
Porque cantando se alegran
Parce que chanter rend heureux
Cielito lindo, los corazones
Mon petit ciel, les cœurs
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
Canta y no llores
Chante et ne pleure pas
Porque cantando se alegran
Parce que chanter rend heureux
Cielito lindo, los corazones
Mon petit ciel, les cœurs
De tu cama a mi cama
De ton lit à mon lit
Cielito lindo
Mon petit ciel
No hay más que un paso
Il n'y a qu'un pas
Ahora que estamos solos
Maintenant que nous sommes seuls
Cielito lindo
Mon petit ciel
Dame un abrazo
Donne-moi un câlin
De tu cama a la mía
De ton lit au mien
Cielito lindo
Mon petit ciel
No hay más que un paso
Il n'y a qu'un pas
Ahora que estamos solos
Maintenant que nous sommes seuls
Cielito lindo
Mon petit ciel
Dame un abrazo
Donne-moi un câlin
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
Canta y no llores
Chante et ne pleure pas
Porque cantando se alegran
Parce que chanter rend heureux
Cielito lindo, los corazones
Mon petit ciel, les cœurs
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
Canta y no llores
Chante et ne pleure pas
Porque cantando se alegran
Parce que chanter rend heureux
Cielito lindo, los corazones
Mon petit ciel, les cœurs
Yo a las morenas quiero
J'aime les brunes
Desde que supe
Depuis que j'ai su
Que morena es la virgen
Que la Vierge est brune
Cielito lindo, de Guadalupe
Mon petit ciel, de Guadalupe
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
Y es bien sabido
Et c'est bien connu
Que el amor de morena
Que l'amour d'une brune
Cielito lindo
Mon petit ciel
Nunca es fingido
N'est jamais feint
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
Canta y no llores
Chante et ne pleure pas
Porque cantando se alegran
Parce que chanter rend heureux
Cielito lindo, los corazones
Mon petit ciel, les cœurs





Авторы: Jack Fascinato, Quirino Mendoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.