Текст и перевод песни Los Tres Tristes Tigres - Los Tres Tristes Tigres (Obertura) (En Vivo Desde Monterrey N.L. México/2013)

Los Tres Tristes Tigres (Obertura) (En Vivo Desde Monterrey N.L. México/2013)

¡Nosotros somos los Tres Tristes Tigres!,
¡Y somos del Merito Monterrey!,
¡Somos un Trío muy Mexicano!
¡Y hemos venido a cantarle a Usted!
¡Somos solteros, sin compromisos, menos el, menos el,
Cantamos coplas y algunos corridos, salsas y merengues,
Tangos y Danzón, también rancheras y Rock Metalero,
A veces rapeamos y hasta Reggaeton!
Pero lo nuestro es cantarle a las Mujeres,
Canciones hermosas, que hablen de amor...
¡Muy Buenas Noches tengan Señores!
¡Muy Buenas Noches tengan Señoras!
¡Muy Buenas Noches a las Señoritas!
¡El Show de Tres Tristes Tigres Llego!

Три Грустных Тигра (Увертюра) (Живой концерт из Монтеррея, штат Нуэво-Леон, Мексика/2013)

Мы — Три Грустных Тигра!
И мы из славного Монтеррея!
Мы — настоящее мексиканское трио!
И мы пришли спеть для вас!
Мы холостяки, без обязательств, кроме него, кроме него,
Мы поём куплеты и иногда корридо, сальсу и меренге,
Танго и дансон, а также ранчеру и рок-метал,
Иногда читаем рэп и даже реггетон!
Но наше призвание — петь для женщин,
Красивые песни о любви...
Добрый вечер, дамы и господа!
Добрый вечер, сударыни!
Добрый вечер, señoritas!
Шоу Трех Грустных Тигров начинается!