Los Tres Tristes Tigres - Mi Casa Nueva Adaptación "Mi Cuenta Nueva" (En Vivo Desde Monterrey N.L. Mexico/2013) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Tres Tristes Tigres - Mi Casa Nueva Adaptación "Mi Cuenta Nueva" (En Vivo Desde Monterrey N.L. Mexico/2013)




Mi Casa Nueva Adaptación "Mi Cuenta Nueva" (En Vivo Desde Monterrey N.L. Mexico/2013)
My New Account Adaptation "My New Account" (Live from Monterrey N.L. Mexico/2013)
Te escribí un whatsapp y no me contestaste
I wrote you a WhatsApp but you didn't answer me
Como no quise por inbox reclamarte
Since I didn't want to claim you in the inbox
Mejor subiré a youtube esta canción
I'd rather upload this song to YouTube
Cerré mi cuenta por vivir feliz contigo
I closed my account to be happy with you
Y elimine a las viejas que te caían mal
And I removed the old women who made you feel bad
Por tu culpa fui perdiendo a mis amigos
Because of you, I lost my friends
Y a mis estados ya nadie les daba like
And no one liked my statuses anymore
A veces lloro muy cerquita de las teclas
Sometimes I cry very close to the keys
Las de mi laptop no quiero que pienses mal
From my laptop, I don't want you to think badly
Aunque a ese casi ni le entiendo la verdad
Although I hardly understand that one myself
Un iphone nuevo ilimitado me acompaña
A new, unlimited iPhone accompanies me
Mi cuenta nueva muy distinta a las demás
My new account, very different from the others
Tengo una foto de perfil con otra vieja
I have a profile picture with another old woman
Y ahora nunca me volveras a stalkear
And now you'll never stalk me again





Авторы: Arnoldo Juárez González


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.