Текст и перевод песни Los Tres Tristes Tigres - Rayando las Paredes

Rayando las Paredes

Te encontré. te encontré
Rayando las paredes
Y poniendo nuestros nombres
En un solo corazón
Por que te ruborizas
Por que tiemblan tus mejillas
Con tu tierna sonrisa
Te vez mas dulce chiquilla
Y si hacen valiente y vencer la timidez
Y que toda la gente se enterara de una vez
Te encontré. te encontré
Rayando las paredes
Y poniendo nuestros nombres
En un solo corazón
Te encontré.te encontré
Rayando las paredes
Y poniendo nuestros nombres
En un solo corazón
Tu rostro adolescente
Tierna imagen del amor
Lloraba y sonreía y temblabas de emoción
Mis amigos me vieron por tu tarde elección
Pero al fin comprendieron que eres mi primer amor

Рисуя на стенах

Я нашёл тебя. Я нашёл тебя,
Рисующей на стенах
И пишущей наши имена
В одном сердце.
Почему ты краснеешь?
Почему дрожат твои щёки?
С твоей нежной улыбкой
Ты выглядишь ещё милее, девочка.
Если бы ты набралась смелости и победила свою застенчивость,
И все люди узнали бы сразу...
Я нашёл тебя. Я нашёл тебя,
Рисующей на стенах
И пишущей наши имена
В одном сердце.
Я нашёл тебя. Я нашёл тебя,
Рисующей на стенах
И пишущей наши имена
В одном сердце.
Твоё юное лицо,
Нежный образ любви,
Ты плакала и улыбалась, и дрожала от волнения.
Мои друзья смеялись над моим выбором,
Но в конце концов они поняли, что ты моя первая любовь.