Los Tri-O - Anhelo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Tri-O - Anhelo




Anhelo
Тоска
Sin un amor
Без твоей любви
La vida no se llama vida
Жизнью это не назовешь
Sin un amor
Без твоей любви
Le falta fuerza al corazón
Сердце становится бессильным
Sin un amor
Без твоей любви
El alma muere derrotada
Душа умирает, поверженная
Desesperada en el dolor
В отчаянии в боли
Sacrificada sin razón
Принесенная в жертву без причины
Sin un amor; no hay salvación
Без твоей любви; нет спасения
No me dejes de querer
Не переставай меня любить
Te pido
Прошу тебя
No te vayas a ganar
Не заставляй меня
Mi olvido
Забыть тебя
Sin un amor
Без твоей любви
El alma muere derrotada
Душа умирает, поверженная
Desesperada en el dolor
В отчаянии в боли
Sacrificada sin razón
Принесенная в жертву без причины
Sin un amor; no hay salvación
Без твоей любви; нет спасения
Sin un amor
Без твоей любви
La vida no se llama vida
Жизнью это не назовешь
Sin un amor
Без твоей любви
Le falta fuerza al corazón
Сердце становится бессильным
Sin un amor (sin un amor)
Без твоей любви (без твоей любви)
El alma muere derrotada
Душа умирает, поверженная
Desesperada en el dolor
В отчаянии в боли
Sacrificada sin razón
Принесенная в жертву без причины
Sin un amor; no hay salvación
Без твоей любви; нет спасения
No me dejes de querer
Не переставай меня любить
Te pido
Прошу тебя
No te vayas a ganar
Не заставляй меня
Mi olvido
Забыть тебя
Sin un amor el alma muere derrotada
Без твоей любви душа умирает, поверженная
Desesperada en el dolor
В отчаянии в боли
Sacrificada sin razón
Принесенная в жертву без причины
Sin un amor
Без твоей любви
No hay salvación
Нет спасения
Sin ti
Без тебя
No podré vivir jamás
Я не смогу жить никогда
Y pensar que nunca más
И думать, что уже никогда
Estarás junto a
Ты не будешь рядом со мной
Sin ti
Без тебя
Que me puede ya importar
Что может меня волновать
Si lo que me hace llorar
Если то, что заставляет меня плакать
Está lejos de aquí
Так далеко отсюда
Sin ti
Без тебя
No hay clemencia en mi dolor
В моей боли нет снисхождения
La esperanza de mi amor
Надежду на мою любовь
Te la llevas por fin
Ты наконец забираешь
Sin ti
Без тебя
Es inútil vivir
Бесполезно жить
Como inútil será
Как бесполезно
El quererte olvidar
Будет пытаться тебя забыть
Sin ti
Без тебя
No podré vivir jamás
Я не смогу жить никогда
Ni pensar que nunca más
Ни думать, что уже никогда
Estarás junto a
Ты не будешь рядом со мной
Sin ti
Без тебя
Que me puede ya importar
Что может меня волновать
Si lo que me hace llorar
Если то, что заставляет меня плакать
Está lejos de aquí
Так далеко отсюда
Sin ti
Без тебя
No hay clemencia en mi dolor
В моей боли нет снисхождения
La esperanza de mi amor
Надежду на мою любовь
Te la llevas por fin
Ты наконец забираешь
Sin ti
Без тебя
Es inútil vivir
Бесполезно жить
Como inútil será
Как бесполезно
El quererte olvidar
Будет пытаться тебя забыть





Авторы: Gustavo Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.