Текст и перевод песни Los Tri-O - Eternidad

Eternidad

Amorcito corazón,
Yo tengo tentación de un beso,
Que se pierda en el calor,
De nuestro gran amor, mi amor;
Yo quiero ser, un solo ser,
Y estar contigo,
Te quiero ver, en el querer
Para soñar.
En la dulce sensación,
De un beso mordelón quisiera,
Amorcito corazón,
Decirte mi pasión por ti;
Compañeros en el bien y el mal
Ni los años nos podrán pesar,
Amorcito corazón,
Serás mi amor.
Amorcito corazón,
Yo tengo tentación de un beso,
Que se pierda en el calor,
De nuestro gran amor, mi amor;
Yo quiero ser, un solo ser,
Un ser contigo,
Te quiero ver, en el querer
Para soñar.
En la dulce sensación,
De un beso mordelón quisiera,
Amorcito corazón,
Decirte mi pasión por ti;
Compañeros en el bien y el mal
Ni los años nos podrán pesar,
Amorcito corazón,
Serás mi amor.
Espérame en el cielo, corazón,
Si es que te vas primero.

Espérame que pronto yo me iré
Allí donde tú estés.

Espérame en el cielo, corazón,
Si es que te vas primero.

Espérame que pronto yo me iré
Para empezar de nuevo.

Nuestro amor es tan grande
Y tan grande que nunca termina.

Y la vida es tan corta y no alcanza
Para nuestro idilio.

Por eso yo te pido corazón
Me esperes en el cielo.

Que allí entre nubes de algodón
Haremos nuestro nido.

Вечность

Милая моя,
Я так хочу тебя поцеловать,
Чтобы поцелуй растаял в тепле,
Нашей великой любви, моя любовь;
Я хочу быть одним целым,
И быть с тобой,
Хочу видеть тебя, в любви,
Чтобы мечтать.
В нежном чувстве,
Хочу я тебя страстно поцеловать,
Милая моя,
Высказать свою страсть к тебе;
Вместе в горе и в радости,
Даже годы не смогут нас утяжелить,
Милая моя,
Ты будешь моей любовью.
Милая моя,
Я так хочу тебя поцеловать,
Чтобы поцелуй растаял в тепле,
Нашей великой любви, моя любовь;
Я хочу быть одним целым,
Единым целым с тобой,
Хочу видеть тебя, в любви,
Чтобы мечтать.
В нежном чувстве,
Хочу я тебя страстно поцеловать,
Милая моя,
Высказать свою страсть к тебе;
Вместе в горе и в радости,
Даже годы не смогут нас утяжелить,
Милая моя,
Ты будешь моей любовью.
Жди меня в раю, любовь моя,
Если уйдешь раньше меня.

Жди меня, скоро я уйду.
Туда, где будешь ты.

Жди меня в раю, любовь моя,
Если уйдешь раньше меня.

Жди меня, скоро я уйду.
Чтобы начать все заново.

Наша любовь так велика.
Она так велика, что никогда не закончится.

А жизнь так коротка, ее не хватит,
Для нашей идиллии.

Поэтому прошу тебя, любовь моя,
Жди меня в раю.

Там, на облаках, как из ваты,
Мы построим свое гнездышко.