Los Tucanes de Tijuana - 6 Pies Boca Abajo - перевод текста песни на французский

6 Pies Boca Abajo - Los Tucanes de Tijuanaперевод на французский




6 Pies Boca Abajo
6 Pieds La Tête En Bas
Despreciaste mi cariño
Tu as méprisé mon amour
Ya ni modo, qué le hacemos
Eh bien, tant pis, qu'est-ce qu'on peut faire ?
Ojalá y no te arrepientas
J'espère que tu ne le regretteras pas
Porque ya no habrá remedio
Car il n'y aura plus de remède
Para ya falleciste
Pour moi, tu es déjà mort
Y yo no hablo con los muertos
Et je ne parle pas aux morts
Estoy triste, no lo niego
Je suis triste, je ne le nie pas
Pero serán pocos días
Mais ce ne sera que pour quelques jours
Porque ya me resigne
Car je me suis déjà résigné
Y así cualquiera se olvida
Et ainsi, tout le monde oublie
Para que sufrir por alguien
Pourquoi souffrir pour quelqu'un
Que antes yo ni conocía
Que je ne connaissais même pas avant
Hable con mi corazón
J'ai parlé à mon cœur
Para proponerle un trato
Pour lui proposer un marché
Decidimos enterrarte
Nous avons décidé de t'enterrer
Pero seis pies boca abajo
Mais six pieds la tête en bas
Por si un día quieres salirte
Au cas tu voudrais un jour sortir
Que te vayas más abajo
Que tu ailles plus bas
Estoy triste, no lo niego
Je suis triste, je ne le nie pas
Pero serán pocos días
Mais ce ne sera que pour quelques jours
Porque ya me resigne
Car je me suis déjà résigné
Y así cualquiera se olvida
Et ainsi, tout le monde oublie
Para qué sufrir por alguien
Pourquoi souffrir pour quelqu'un
Que antes yo ni conocía
Que je ne connaissais même pas avant
Hablé con mi corazón
J'ai parlé à mon cœur
Para proponerle un trato
Pour lui proposer un marché
Decidimos enterrarte
Nous avons décidé de t'enterrer
Pero seis pies boca abajo
Mais six pieds la tête en bas
Por si un día quieres salirte
Au cas tu voudrais un jour sortir
Que te vayas más abajo
Que tu ailles plus bas





Авторы: Mario Quintero Lara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.